ちょっと消えかかっていた「教える」という仕事に、また火が点きつつあります。昨日、小学校の英語参観に行ってきました。そのときの、担任の先生や子ども達、ＡＬＴの先生の活き活きとした姿に、ちょっと触発されてしまったのかもしれません。
以前から、そう、実は７歳の頃から、教職という仕事には関心がありました。大学に行くことができなくて、夢は呆気なく消えてしまったかのように思えましたが、英語に関わる仕事ならば、今からでも、もしかしたら、「先生」になれるかもしれません。
そのための勉強をしたくなってきました。通信講座をとる金銭的な余裕や家族（主人）の協力は得られそうにないし、ここはまた独学でなんとかしなければいけないのかなと思っていますが、調べてみたら、英語の先生のための書籍にも結構おもしろそうなものがあるんですね。知りませんでした。
でも、あまりに数が多すぎて、どれがいいのか判別がつきません.....。
 | 英語を教える50のポイント―Tips for English Teachers (2007/12) 太田 洋 商品詳細を見る |
 | Teach English: A Training Course for Teachers (Teachers Workbook) (1988/07) Adrian Doff 商品詳細を見る |
 | About Language: Tasks for Teachers of English (Cambridge Teacher Training and Development) (1997/06) Scott Thornbury 商品詳細を見る |
お勧めの１冊がありましたら、ぜひ教えてください！
【過去の私】
★2006年の今日は、こんな記事を書いてます。
★2007年の今日は、こんな記事を書いてます。
【お知らせ】
★ハリポタで英語を楽しむ 「ハリー・ポッター」でEnglish Time 、書いてます♪
【ライバルの勉強部屋】
英語学習者が集まるサイトです。楽習のヒントが、ここにあります。
トラックバック(0) |
TAOTOMOさん
Emi ありますね！ アルクに。
私はどちらかと言うと、子ども相手より大人を対象にした
教育に関心があります。
自分の勉強にも役立ちそうですものね！
そうなんです、いつも自分中心に英語に浸ってます....
TAOTOMO アルクの通信講座で児童英語教師養成コースってありますよね。私も遠い将来の夢で、子供の英語の先生とか興味があります。ＴＯＥＩＣは去年５４０点だったのですが、今年６００以上とれたら、真剣に考えてみようかなと思ってます。５５０点以上が開始レベルだったので・・・。書籍とは思いつきませんでした。しかもそんなにたくさん数があるなんて。今は自分のレベルが低いので、先の話になりそうですが、そのときには書籍も参考にしたいと思います。 思い立ってやる気のあるときが、チャンスです。がんばってください。
Emi ありますね！ アルクに。
私はどちらかと言うと、子ども相手より大人を対象にした
教育に関心があります。
自分の勉強にも役立ちそうですものね！
そうなんです、いつも自分中心に英語に浸ってます....
TAOTOMO アルクの通信講座で児童英語教師養成コースってありますよね。私も遠い将来の夢で、子供の英語の先生とか興味があります。ＴＯＥＩＣは去年５４０点だったのですが、今年６００以上とれたら、真剣に考えてみようかなと思ってます。５５０点以上が開始レベルだったので・・・。書籍とは思いつきませんでした。しかもそんなにたくさん数があるなんて。今は自分のレベルが低いので、先の話になりそうですが、そのときには書籍も参考にしたいと思います。 思い立ってやる気のあるときが、チャンスです。がんばってください。
今日、新しいサークルが誕生しました。「初級からの英会話」です。
２つの会場を借りて実施していた英会話教室を、今年３月でたたみました。......というのも、息子の小学校進学に伴い、私の自由時間も環境も、これまでと同じ条件ではまわらなくなってしまったからなのですが、私のわがままを、参加者のみなさん快く受け入れてくださって、今後のスケジュールや方針もなんとなく形になりました。今後は、「教室の先生」から「サークルの講師役」としてスタートします。
サークルの活動については、次のとおりです。
日程：毎週月曜 １０時〜正午
場所：北コミュニティセンター
参加費：１回５００円
施設の予約をしてくださる方、会費を集めてくださる方、参加者のみなさんが、より積極的に勉強会に関わってくださるようになりました。私も実際にサークルを主宰しているので実感しているのですが、教える側が舵をとるより、この方がうんと学習者のためになる運営だと思います。もし「役にたたない講師だ」とサークルが判断すれば、講師役はどんどん変えていいのです（私もそうしてきましたから....）。
私にとってキツイ条件かというと、そうでもありません。勉強内容にのみ専念していられるので、負担がかなり減りました。生徒さんから直接にレッスン代をいただいていた形より、サークルから指導料としてお金をいただく方が、気持ちもスッキリします。
好きで始めたこの英語で食べていきたい気持ちはヤマヤマですが、それで稼げるようになるためには、もっともっと私に「英語力」がなければ！ 自分の未熟さが見えるだけに、ついつい弱気になりますが、今は快く参加してくださっているみなさんの胸を借りて、もっとしっかり講師役がつとめられるよう勉強させていただこうと思ってます。
よろしくお願いいたします！
【お知らせ】
★ハリポタで英語を楽しむ 「ハリー・ポッター」でEnglish Time 、更新しました♪
【ライバルの勉強部屋】
英語学習者が集まるサイトです。楽習のヒントが、ここにあります。
トラックバック(0) |
Rosyさん
Emi ありがとうございます！！！ さっそく勉強してきます。あたたかいアドバイスだけでなく、情報までお寄せいただき、いつもいつもスミマセン
管理人のみ閲覧できます
-
管理人のみ閲覧できます
-
Rosy ３６http://www.apple.com/jp/itunes/store/podcasts.html
アップルのサイトを覗いてみてください。私はiPodを買うちょっと前にダウンロードしてポッドキャストを聞いていたはず
なので。ただ、こういうことに弱いので、ご主人やすでにダウンロードされているPCに詳しい方に念のために聞いて見てくださいね（ごめんなさい、自分から書いておいて）音楽も１曲から購入できます。PCがいっぱいになったら困るけど、iTunesで聞けばいいのです。私はクレジットカードを使わないので、コンビニで１５００円とか３０００円のギフトカードを買って購入しています。でも、大体は自分がもっているCDを入れたり、ポッドキャストを聞いたりです。ポッドキャストは英語関係だけではないです。日本のタレントのものもあります。
Rosyさん
Emi Rosyさん、いつも温かいメッセージ、ありがとうございます！ いただくメッセージがあったからこそ、早く元気になれた気がします。
iPodがなくても、ＯＫなんですか？？？？？？
確か以前、ちらっとそのような話を聞いた気がしますが、気になります！ どうすればいいんでしょう!?
Rosy すごい行動力だわあ〜
皆さんも熱心で羨ましい環境です。会場使用料なんかも払わないといけないんですものね。もう元気と自信を取り戻したみたいですね
よかった〜。春ですし、新しいサークルが始まったことでやる気にもなるでしょう。
EmiさんはiTunesをＰＣにダウンロードされていますか？PCに余裕があれば、iPodなしでＰＣでポッドキャストが聞けるので家事をやりながらでも聞けますよ。ＰＣに強くないので、うまく説明できませんが。
いろいろなものがあって迷ったり、溜め込んだりするので、古いものは捨てたり、欲張って購読しないように気をつけようと思っています。今日は遠山顕先生のビジネス英語（イディオム）のポッドキャストを見つけたので（５，６分です）これから聞いてみようと考えてます。アーカイブに「Walk one's talk」というのがありました。有言実行する！私も今年度はこれでいきたいと思います・・・こっそりとね
Emi ありがとうございます！！！ さっそく勉強してきます。あたたかいアドバイスだけでなく、情報までお寄せいただき、いつもいつもスミマセン
管理人のみ閲覧できます
-
管理人のみ閲覧できます
-
Rosy ３６http://www.apple.com/jp/itunes/store/podcasts.html
アップルのサイトを覗いてみてください。私はiPodを買うちょっと前にダウンロードしてポッドキャストを聞いていたはず
なので。ただ、こういうことに弱いので、ご主人やすでにダウンロードされているPCに詳しい方に念のために聞いて見てくださいね（ごめんなさい、自分から書いておいて）音楽も１曲から購入できます。PCがいっぱいになったら困るけど、iTunesで聞けばいいのです。私はクレジットカードを使わないので、コンビニで１５００円とか３０００円のギフトカードを買って購入しています。でも、大体は自分がもっているCDを入れたり、ポッドキャストを聞いたりです。ポッドキャストは英語関係だけではないです。日本のタレントのものもあります。Rosyさん
Emi Rosyさん、いつも温かいメッセージ、ありがとうございます！ いただくメッセージがあったからこそ、早く元気になれた気がします。
iPodがなくても、ＯＫなんですか？？？？？？
確か以前、ちらっとそのような話を聞いた気がしますが、気になります！ どうすればいいんでしょう!?
Rosy すごい行動力だわあ〜
皆さんも熱心で羨ましい環境です。会場使用料なんかも払わないといけないんですものね。もう元気と自信を取り戻したみたいですねよかった〜。春ですし、新しいサークルが始まったことでやる気にもなるでしょう。
EmiさんはiTunesをＰＣにダウンロードされていますか？PCに余裕があれば、iPodなしでＰＣでポッドキャストが聞けるので家事をやりながらでも聞けますよ。ＰＣに強くないので、うまく説明できませんが。
いろいろなものがあって迷ったり、溜め込んだりするので、古いものは捨てたり、欲張って購読しないように気をつけようと思っています。今日は遠山顕先生のビジネス英語（イディオム）のポッドキャストを見つけたので（５，６分です）これから聞いてみようと考えてます。アーカイブに「Walk one's talk」というのがありました。有言実行する！私も今年度はこれでいきたいと思います・・・こっそりとね
今日の午後、わが家にお客さまがいらっしゃいました。大学生の娘さんです。
留学のためにTOEICのスコアが必要だからと、勉強においでになりました。
多くの大学で留学の際に必要となっているのは、TOEFLのスコアだそうです。高卒で就職した私には、残念ながら当該試験の受験経験も知識もないので、先にお母さまから家庭教師のお話があったときに「ごめんなさい」とお断りしていました。 ですが、娘さんが通っておいでの大学では、留学資格の基準にTOEICのスコアを取り入れられているとのことで、「ではTOEICを」という話になったのです。
実は先日、講師を担当させてもらっている公民館の英会話サークルで、熱心に通ってくださっている生徒さんのお１人からご依頼を受けました。
「娘に英語を教えてくれませんか？」
私が？
娘さんに？
もちろん、サークルでの私（と英語）をご存知なのですから、承知のうえでのお話だとは思ったものの、私のTOEICのスコアなど、とても人様に「あ〜だ、こ〜だ」と教鞭をとる資格に達していません。１度はお受けしたものの、やはり不安で、お母さまに確認のメールを送りました。
「私は過去にTOEICを受験してはいますが、スコアは自分のブログにも公開しているように、750点とたいしたことはありません。独学で得た知識しかない私の実力を、ぜひ娘さんにお話しいただけますでしょうか。よろしくお願いいたします」
お母さまからは、それでも是非にという嬉しいお返事が。
そこまで言っていただけるのなら、これはひと肌脱がにゃ女がすたります。
時間どおりにお見えになった娘さんは、と〜〜〜〜〜っても可愛らしい方でした。
ファッションも素敵、笑顔も素敵。
しかも、と〜〜〜〜〜っても礼儀正しい。
そして、と〜〜〜〜〜っても親しみやすい。
私も１人の娘をもつ母なので、こんな風に成長していってくれたら....としみじみ思いました。そのためには、母である私が見本をしめさないといけないんだけど。
13時30分から15時まで、苦手だとおっしゃっていた Reading を中心に２人で勉強しました。使った教材のひとつは、これです。
 | TOEIC TEST文法別問題集―200点upを狙う780問 (2001/09) 石井 辰哉 商品詳細を見る |
この教材のすばらしいところは、解説が非常に充実している点。
なぜ、その答えが間違っているのか。
どうして、その答えを選ぶべきなのか。
実力をつけるために押えておかなければいけないポイントを、文法事項もあわせて丁寧に解説してくれるんです。ありきたりの問題集だと、答えあわせだけで終わってしまう学習ですが、この教材は「見直し」と「理解」の大切さを教えてくれます。
同じ間違いをしないための学習。
タイトルどおり、200点アップがねらえそうな問題集です。
あっという間の90分。
「レッスン代は、おいくらですか？」
そう尋ねていただいたのですが、とんでもないッ！
おいしいパウンドケーキと、
素敵な香りのハーブがたっぷり入った調味料をいただいたんですもの。
でも、
「それでは、次回に来づらくなります」
そうおっしゃるので、気持ちだけいただきました。
後日......。
お母さまからメールがありました。
「あのレッスン代では、あまりに申し訳ありません。考え直していただけませんか？」
なんと親切な方でしょう。
正直なところ、英語教材ビンボ〜の私には実にありがたいお話です。
私やみんなの英会話学習のために、大切に使わせていただきます。
【お知らせ】
★ハリポタで英語を楽しむ 「ハリー・ポッター」でEnglish Time 、更新しました♪
【ライバルの勉強部屋】
英語学習者が集まるサイトです。楽習のヒントが、ここにあります。
トラックバック(0) |
匿名さま
Emi ありがとうございます。
そうなんです、TOEFLなんですよね。
でも、残念ながら私には受験経験も知識もないので、
先にお母さまからお話があったときに「ごめんなさい」と
お断りしました。
ところが、娘さんが通っておいでの大学で、独自に
TOEICのシステムを取り入れられているとのことで、
「ではTOEICを」という話になったんです。
実は一瞬、TOEFLという言葉がでたとき、匿名さまのことを
思ったんです。
私なんかより、きっといいお勉強になるはずなんですが。
管理人のみ閲覧できます
-
Rosyさん
Emi 私も自信があるとはとても言えないんです。
でも、じゃあ何でやってるかといいますと、
ミニスカ姿で登場している卓球のＡ選手と一緒で、
私の場合、自分を追い込まないと、突き詰めた学習が
できない限界を感じたからでした。
生徒さんから聞かれれば、答えないといけないし、
わからないときは、わかりませんと言わなくちゃいけない。
これって、結構ドシンとくるんです。
そのドシンが、今は新しい英語学習のパワーになっています。
具体的には、女子大生の方に問題を解いてもらって、
1) 自信の度合い
2) 正答だと思った理由
などを答えてもらいました。
そして、どうしてもわからなかった点について、
私が説明をしていく....といった内容です。
合間、合間に映画のセリフを披露したりして、
楽しい90分でした
Ｒｏｓｙ わあ〜すごい、すごい！
私、自信がないから絶対に教えられないです。だから近所の人なんか私が英語勉強しているの知らないし。
この方の問題集は評判いいですよね。私も１冊ボキャビルの本を１冊持ってますが、ちょっとやっただけ
具体的にこの問題集を使ってどうやって教えたんですか？彼女に解いてもらって、解説するとか？
今どきの女子中高生、女子大生の言葉使いの乱暴さ、品のなさはバスや電車で聞いていてがっかりします。うちの娘が使ったら、その場で叱るんですが、陰ではどんな風なのやら
親がきっちりしていても、友達やメディアがそうだと１人丁寧に喋ってもいられないのかなあ。せめて使いわけてくれたらいいのですが、普段からそうだといざという時にも出るからね！って子供には言っておくんですけどね。
Emi ありがとうございます。
そうなんです、TOEFLなんですよね。
でも、残念ながら私には受験経験も知識もないので、
先にお母さまからお話があったときに「ごめんなさい」と
お断りしました。
ところが、娘さんが通っておいでの大学で、独自に
TOEICのシステムを取り入れられているとのことで、
「ではTOEICを」という話になったんです。
実は一瞬、TOEFLという言葉がでたとき、匿名さまのことを
思ったんです。
私なんかより、きっといいお勉強になるはずなんですが。
管理人のみ閲覧できます
-
Rosyさん
Emi 私も自信があるとはとても言えないんです。
でも、じゃあ何でやってるかといいますと、
ミニスカ姿で登場している卓球のＡ選手と一緒で、
私の場合、自分を追い込まないと、突き詰めた学習が
できない限界を感じたからでした。
生徒さんから聞かれれば、答えないといけないし、
わからないときは、わかりませんと言わなくちゃいけない。
これって、結構ドシンとくるんです。
そのドシンが、今は新しい英語学習のパワーになっています。
具体的には、女子大生の方に問題を解いてもらって、
1) 自信の度合い
2) 正答だと思った理由
などを答えてもらいました。
そして、どうしてもわからなかった点について、
私が説明をしていく....といった内容です。
合間、合間に映画のセリフを披露したりして、
楽しい90分でした
Ｒｏｓｙ わあ〜すごい、すごい！
私、自信がないから絶対に教えられないです。だから近所の人なんか私が英語勉強しているの知らないし。
この方の問題集は評判いいですよね。私も１冊ボキャビルの本を１冊持ってますが、ちょっとやっただけ
具体的にこの問題集を使ってどうやって教えたんですか？彼女に解いてもらって、解説するとか？
今どきの女子中高生、女子大生の言葉使いの乱暴さ、品のなさはバスや電車で聞いていてがっかりします。うちの娘が使ったら、その場で叱るんですが、陰ではどんな風なのやら
親がきっちりしていても、友達やメディアがそうだと１人丁寧に喋ってもいられないのかなあ。せめて使いわけてくれたらいいのですが、普段からそうだといざという時にも出るからね！って子供には言っておくんですけどね。情報サイト All About に、新しいガイドが誕生しています。
その名も 英語の学びなおし 、ガイドは古賀和歌子さんです。
...........告白しますと。
実は私、この「英語の学びなおし」ガイドになりたかったんです。
もともと書くことが大好きな私です。夢中になっている英語に関して記事を書く、それがお仕事になるなんて、こんな夢のような話はないと思っていました。申し込んだ結果、１次選考にはパスし、ガイドになるためのトレーニングを受けさせてもらっていたのですが、......結果は「不合格」。
今だから言える笑い話ですが、準１級を受けたときとまったく同じで、トレーニングの書類を提出した後は手応えを感じて満足していました。関連記事を書かせてもらったネイティブの知人を含め、何人かの身近な人たちに、「今度、こんなお仕事をすることになりそうなんですよ♪」なんて、恥ずかしい報告をしていたくらいです。
...........さらに告白しますと。
All About のガイド選考に挑戦したのは、これが初めてではないんですね...。
NHKビジネス英会話が縁で知り合いになり、既に All About でガイドとして活躍なさっていた 川本佐奈恵さん が、私の英語学習のきっかけとなった映画を取り扱う 映画で学ぶ英会話 ガイド募集のお話を紹介してくださり、それに無謀にもトライして見事撃沈している過去があるんです。
２度ミスして、思いました。「はじめから私にはムリだったのかも」
All About のガイドは、好きだけでやっていける世界ではありません。
厳しい指摘や中傷を受けたり、記事の内容や方針について悩むことも多いと聞きます。
英語の学びなおしに関し、これといったメソッドも何ももたない私が、そもそもガイドになって記事を書き続けていけたかどうか....。きっと、かなり苦労する羽目になったことでしょうね。まだまだ私には学ぶべきことが多すぎます。機が熟しきっていないことにトライしても、夢はそう簡単に手に入るはずがないのです。
つらつらと想いをつづっていけるブログは、とても気が楽です。
書くことで、気持ちが癒されることだってあります。
「こんな事を書いてみたい」
そんな思いが私にあっても、果たして読者への情報提供という大切な役割を担えるだけの内容であったかどうか.....。書きたいと思うことが、書くだけの価値をもっているものなのかどうか.....。今も私には自信がありません。ガイドにしても教師にしても、英語で食べていくって生半可なことじゃないですよね。
厳しい試験とトレーニングをクリアし、「英語の学びなおし」ガイドとして登場なさった古賀さんの記事は、同じ子育て主婦として共感できるものばかりです。ぜひ１度、ご覧になってみてはいかがでしょうか。
私も、もっともっと成長できるように、古賀さんのお力をお借りしたいと思います。
【2005年の私】
★こんな 英文法ノート を書いてます♪
【お知らせ】
★「赤毛のアン」で英語を楽しむ姉妹版ブログ 「赤毛のアン」でEnglish Time 、更新しました♪
【今日の学習】
★まるごとラジオ英会話 / マーシャ・クラッカワー 60分
★たっぷりラジオ英会話 / マーシャ・クラッカワー 15分（流し聴き）
★NHK ラジオビジネス英会話 2006年 10月号 [雑誌] / 120分
★英字新聞 １記事
★ドラマ「フレンズ」 30分
【ライバルの勉強部屋】
英語学習者が集まるサイトです。楽習のヒントが、ここにあります。
トラックバック(0) |
maciさま
Ｅｍｉ なんて優しい方なのでしょう......（感激）。
嬉しいコメント、復唱までして読ませていただきました。私は何でも「これだ」と思ったら行動してしまう方で、それが成功とでることもありますが、その強引さゆえに挫折感を味わってしまうこともたびたびです。
身の程知らずって、いうんでしょうか＾＾；
でも、この行動力のおかげで、本当なら知ることができなかった世界を見ることができるとも思っています。ガイドになれなかったことは失敗ではなく、経験なんですよね。
気持ちを切り替えて、自分にできることから頑張ります！
これからも、よろしくお願いいたします＾＾
NoTitle
maci 久々にコメントです！
様々な面で、Emiさんのチャレンジは素晴らしいと思います。ガイドにチャレンジされたことも、本当にスゴイことだと思います。チャレンジして、失敗したことからも、たくさんまたいろいろなことを得て、更にEmiさんはパワーアップされていくんだな〜と思いました。
これからまた、チャレンジしていただきたいと思いつつも、Emiさんのブログの記事も、ガイドになることと同じくらい、いろいろな方々に情報を与え、問題を定義していると思いますよ。ブログは世の中にたくさんあるけれど、Emiさんのブログのように、たくさん人が集い、有意義なものは、なかなかないと思います。
今後も楽しくてためになる記事を楽しみにしています！！
Hana san
Ｅｍｉ Thank you for your comment! When I missed the test, I was totally disappointed. I believed I did my best, so the result made me discouraging. But as you said, this is not my end. There are a lot of things to do for me. They say there is nothing to be afraid of in this world. The best thing I can do now is keep learning every day! Thanks again for your warm message. I really appreciate it.
kuri2mamaさま
Ｅｍｉ コメントありがとうございます。またまた重ねて告白しますと、落ちたときより、古賀さんが登場なさったときのほうが、う〜んとショックでした。すべてにおいて、合格する人もいれば不合格の人もいます。求められている人材ではなかったという事実は、かなりショックが大きいものです。でも、こればかりは仕方ない。私にとって大事なことは、不合格の結果をばねにできるかできないか、なんですものね。
Where there's a will, there's a way. の意気で、私もこれからを楽しみにしていきたいと思います。
kikkuさま
Ｅｍｉ 厳しいですよね。でも、「その道のプロがお手伝い」という名称がついたサイトでもあるので、その選考の厳しさは当然なのかもしれません。やってみなければ、わからないことがある。確かにおっしゃるとおりですよね....。私も、もし挑戦しなかったら、ずっと引きずったままだったかもしれません。あのガイド挑戦のお陰で、「プロ」になるためにとメルマガを発行してみたり、英会話教室を開いてみたりというような冒険ができるようになったのも事実です。
トライ！ トライ！ で、今後も頑張ります♪
You'll make it next time!
Hana Hi
Someone like you who is motivated enough to try such a thing would learn English very fast! I am sure you will make it next time. Keep trying and good luck!!
BTW, thank you very much for the comments on Oct 12, which I have not realized until now (sorry....!) That virtually was the very first comment I received. I was very very happy to see it. Hope you still enjoy my mail magazine. Thanks again!!
NoTitle
kuri2mama そうだったのですか。。。やはり一次、二次と厳しい選考があるのですね。
でも、ステキな情報を発信されているEmiさん、また少し先になってもトライされてはいかがでしょう？
常にアンテナを張り巡らして、そして文章力も大事な記事ですよね。私もいくつか購読しています。これから、古賀さんの記事を拝見してみます。
これからですよ！
kikku ガイドになるまでのプロセスを拝見しました。
ひぃー、厳しいです！こんなに厳しく、長い道のりなんですね・・・
”はじめから私には無理なのでは”とありますが、やってみなければ、今自分の力がどうなのかわからない事もあると思います。ガイドに挑戦した事で今はまだ機が熟してない、とわかったんですもの、 これからも夢に向かっての勉強を続け成長していけば、必ず叶うはずです！
私も国家資格である通訳ガイドの資格を目指してます。これもまぁ〜、高嶺の花ですが＾＾；トライ！トライ！です。お互い頑張りましょう！
あと、香港空港ですが＾＾、今はランタオ島という島の北側埋立地に’９８、新しく開港しました。私はあの市街地に離着陸するスリリングを味わいたかったんですが（笑）
ぜひいつか訪れて下さいませ♪
Ｅｍｉ なんて優しい方なのでしょう......（感激）。
嬉しいコメント、復唱までして読ませていただきました。私は何でも「これだ」と思ったら行動してしまう方で、それが成功とでることもありますが、その強引さゆえに挫折感を味わってしまうこともたびたびです。
身の程知らずって、いうんでしょうか＾＾；
でも、この行動力のおかげで、本当なら知ることができなかった世界を見ることができるとも思っています。ガイドになれなかったことは失敗ではなく、経験なんですよね。
気持ちを切り替えて、自分にできることから頑張ります！
これからも、よろしくお願いいたします＾＾
NoTitle
maci 久々にコメントです！
様々な面で、Emiさんのチャレンジは素晴らしいと思います。ガイドにチャレンジされたことも、本当にスゴイことだと思います。チャレンジして、失敗したことからも、たくさんまたいろいろなことを得て、更にEmiさんはパワーアップされていくんだな〜と思いました。
これからまた、チャレンジしていただきたいと思いつつも、Emiさんのブログの記事も、ガイドになることと同じくらい、いろいろな方々に情報を与え、問題を定義していると思いますよ。ブログは世の中にたくさんあるけれど、Emiさんのブログのように、たくさん人が集い、有意義なものは、なかなかないと思います。
今後も楽しくてためになる記事を楽しみにしています！！
Hana san
Ｅｍｉ Thank you for your comment! When I missed the test, I was totally disappointed. I believed I did my best, so the result made me discouraging. But as you said, this is not my end. There are a lot of things to do for me. They say there is nothing to be afraid of in this world. The best thing I can do now is keep learning every day! Thanks again for your warm message. I really appreciate it.
kuri2mamaさま
Ｅｍｉ コメントありがとうございます。またまた重ねて告白しますと、落ちたときより、古賀さんが登場なさったときのほうが、う〜んとショックでした。すべてにおいて、合格する人もいれば不合格の人もいます。求められている人材ではなかったという事実は、かなりショックが大きいものです。でも、こればかりは仕方ない。私にとって大事なことは、不合格の結果をばねにできるかできないか、なんですものね。
Where there's a will, there's a way. の意気で、私もこれからを楽しみにしていきたいと思います。
kikkuさま
Ｅｍｉ 厳しいですよね。でも、「その道のプロがお手伝い」という名称がついたサイトでもあるので、その選考の厳しさは当然なのかもしれません。やってみなければ、わからないことがある。確かにおっしゃるとおりですよね....。私も、もし挑戦しなかったら、ずっと引きずったままだったかもしれません。あのガイド挑戦のお陰で、「プロ」になるためにとメルマガを発行してみたり、英会話教室を開いてみたりというような冒険ができるようになったのも事実です。
トライ！ トライ！ で、今後も頑張ります♪
You'll make it next time!
Hana Hi
Someone like you who is motivated enough to try such a thing would learn English very fast! I am sure you will make it next time. Keep trying and good luck!!
BTW, thank you very much for the comments on Oct 12, which I have not realized until now (sorry....!) That virtually was the very first comment I received. I was very very happy to see it. Hope you still enjoy my mail magazine. Thanks again!!
NoTitle
kuri2mama そうだったのですか。。。やはり一次、二次と厳しい選考があるのですね。
でも、ステキな情報を発信されているEmiさん、また少し先になってもトライされてはいかがでしょう？
常にアンテナを張り巡らして、そして文章力も大事な記事ですよね。私もいくつか購読しています。これから、古賀さんの記事を拝見してみます。
これからですよ！
kikku ガイドになるまでのプロセスを拝見しました。
ひぃー、厳しいです！こんなに厳しく、長い道のりなんですね・・・
”はじめから私には無理なのでは”とありますが、やってみなければ、今自分の力がどうなのかわからない事もあると思います。ガイドに挑戦した事で今はまだ機が熟してない、とわかったんですもの、 これからも夢に向かっての勉強を続け成長していけば、必ず叶うはずです！
私も国家資格である通訳ガイドの資格を目指してます。これもまぁ〜、高嶺の花ですが＾＾；トライ！トライ！です。お互い頑張りましょう！
あと、香港空港ですが＾＾、今はランタオ島という島の北側埋立地に’９８、新しく開港しました。私はあの市街地に離着陸するスリリングを味わいたかったんですが（笑）
ぜひいつか訪れて下さいませ♪
ひな祭り Dolls' festival
ひな祭りは３月３日、女の子の成長や幸福を願って行われる行事です。ひな人形を飾り、ひなあられや白酒などを供えます。
Hinamatsuri occurs on March 3 and is an occasion to pray for little girls' healthy growth and happiness. We display dolls for the Doll's festival and dedicate to them rice cake cubes, white sake and so on.
４歳の弟が幼稚園で作成した芸術作品に打たれまして....
７歳の娘もオリジナルの一品を発表したのでございます。
【英語学習者の勉強部屋】
⇒「みんなの英会話奮闘記」ブログへ
⇒人気blogランキングへ
⇒
トラックバック(0) |
え？そうなの？
ひろこ お雛さま、4/3まで飾ってていいのかと思ってました(^^; という訳で、我が家はまだまだ片付ける予定はありません。こういうルーズな母に育てられた躾の悪い娘はいき遅れるってことなんでしょうね。おほほ
erinさん♪
Emi ありがとうございます＾＾ もうひな祭りは過ぎたというのに、わが家にはまだ２つとも飾ってあるんですよ
どうしましょ。娘が私のように遊んでばかりで、婚期が遅れてしまったら。（それはそれで、楽しいと思いますが）
「あられ」は、何と英語にすればいいのか、最初私もわからなかったんです。日本文化に関する本を読んでいたら、こう紹介してありました。cakeとは、ちょっとイメージ違うような気もしますけれどね....＾＾；
可愛過ぎる〜♪
erin うちにも女の子がいれば・・・。って思うぐらい可愛いお雛様ですね。いいなぁ。
あられは、rice cake cubesなんですね。
なるほど〜です。
マチルダのママさん♪
Emi コメント、ありがとうございます
こっそりだなんて、どうぞ堂々と足跡を残していかれてください！ 子ども達の手作りのお雛様、ほめていただいてありがとうございます
私はどんな風に作るのか、皆目見当もつきません....。
可愛いですね♪
マチルダのママ Emiさん、初めまして。
Julietさん経由で、最近こっそりお邪魔していました。
可愛いお雛様に、カキコの勇気が
お雛祭りって英語でこんな風に説明すればいいのねーって参考になりました♪
ひろこ お雛さま、4/3まで飾ってていいのかと思ってました(^^; という訳で、我が家はまだまだ片付ける予定はありません。こういうルーズな母に育てられた躾の悪い娘はいき遅れるってことなんでしょうね。おほほ
erinさん♪
Emi ありがとうございます＾＾ もうひな祭りは過ぎたというのに、わが家にはまだ２つとも飾ってあるんですよ
どうしましょ。娘が私のように遊んでばかりで、婚期が遅れてしまったら。（それはそれで、楽しいと思いますが）「あられ」は、何と英語にすればいいのか、最初私もわからなかったんです。日本文化に関する本を読んでいたら、こう紹介してありました。cakeとは、ちょっとイメージ違うような気もしますけれどね....＾＾；
可愛過ぎる〜♪
erin うちにも女の子がいれば・・・。って思うぐらい可愛いお雛様ですね。いいなぁ。
あられは、rice cake cubesなんですね。
なるほど〜です。
マチルダのママさん♪
Emi コメント、ありがとうございます
こっそりだなんて、どうぞ堂々と足跡を残していかれてください！ 子ども達の手作りのお雛様、ほめていただいてありがとうございます 私はどんな風に作るのか、皆目見当もつきません....。可愛いですね♪
マチルダのママ Emiさん、初めまして。
Julietさん経由で、最近こっそりお邪魔していました。
可愛いお雛様に、カキコの勇気が
お雛祭りって英語でこんな風に説明すればいいのねーって参考になりました♪
お正月〜New Year
It's generally celebrated for the first three days of January.
It's the most important period for the Japanese.
To prepare for New Year, house cleaning is done and rice cakes are set out.
On New Year's Day, people go for the first temple or shrine visit
and pray for health and happineess.
一般的には、１月の最初の３日間が祝われています。
日本人にとって最も重要な節目です。
お正月のために、家の掃除や餅が準備されます。
お正月には健康や幸福を祈願して、神社や寺に初詣に行くのです。
鳥居〜Shinto shrine archways
Torii are archways at the approaches to Shinto shrines
and have become symbols of Shinto,
indicating a sacred place where divinities dwell.
鳥居は神社の入り口にあって、シンボルになっています。
神様の領域を示すものです。
おみくじ〜Written oracles
Omikuji are written oracles, telling our fortunes, good or bad luck of events.
We can see them at Shinto shrines or Buddhist temples.
おみくじには、神様の言葉が書かれています。
神社やお寺にあり、幸運や悪運を占うためのものです。
神社〜Shintoshrines
They are buildings where Shinto deities are enshrined.
At New Year, they are full of worshippers.
神社は神々を祭る建物です。
お正月には、大勢の参拝客で賑わいます。
熊本城〜Kumamoto castle
Kumamoto castle is famous for beautiful one.
This was built by Kiyomasa Kato in the early sixteen hundreds.
熊本城は美しい城として有名です。
１６世紀の始めに、加藤清正によって造られました。
【英語学習者の勉強部屋】
⇒「みんなの英会話奮闘記」ブログへ
⇒人気blogランキングへ
⇒
It's generally celebrated for the first three days of January.
It's the most important period for the Japanese.
To prepare for New Year, house cleaning is done and rice cakes are set out.
On New Year's Day, people go for the first temple or shrine visit
and pray for health and happineess.
一般的には、１月の最初の３日間が祝われています。
日本人にとって最も重要な節目です。
お正月のために、家の掃除や餅が準備されます。
お正月には健康や幸福を祈願して、神社や寺に初詣に行くのです。
鳥居〜Shinto shrine archways
Torii are archways at the approaches to Shinto shrines
and have become symbols of Shinto,
indicating a sacred place where divinities dwell.
鳥居は神社の入り口にあって、シンボルになっています。
神様の領域を示すものです。
おみくじ〜Written oracles
Omikuji are written oracles, telling our fortunes, good or bad luck of events.
We can see them at Shinto shrines or Buddhist temples.
おみくじには、神様の言葉が書かれています。
神社やお寺にあり、幸運や悪運を占うためのものです。
神社〜Shintoshrines
They are buildings where Shinto deities are enshrined.
At New Year, they are full of worshippers.
神社は神々を祭る建物です。
お正月には、大勢の参拝客で賑わいます。
熊本城〜Kumamoto castle
Kumamoto castle is famous for beautiful one.
This was built by Kiyomasa Kato in the early sixteen hundreds.
熊本城は美しい城として有名です。
１６世紀の始めに、加藤清正によって造られました。
【英語学習者の勉強部屋】
⇒「みんなの英会話奮闘記」ブログへ
⇒人気blogランキングへ
⇒
語学ボランティア募集!?
市民センターで見つけた１枚のパンフレットに、釘付け。
A leaflet fixed my attention.
世界クロスカントリー選手権の運営ボランティアに、なんと語学部門
英検２級以上、TOEIC600点以上、よし資格はクリア。
うわ〜やりたい。やってみたい!!
....でも、パンフレットを熟読して問題を発見。
活動の時間帯があわない。
ボランティアとして拘束される間に、母としてしなければならない仕事がある。
息子の幼稚園の送り迎え。
物騒なこの頃だから、最近は小学校も迎えに行っている。
夕食の支度は早めに済ませられても、
子ども達のスケジュールは変えられない。
幼い子どもを抱えている身では、まだまだ行動制限せざるを得ないのかな...。
それでも、どうしても処分できない、このパンフレット....^^;
市民センターで見つけた１枚のパンフレットに、釘付け。
A leaflet fixed my attention.
世界クロスカントリー選手権の運営ボランティアに、なんと語学部門
英検２級以上、TOEIC600点以上、よし資格はクリア。
うわ〜やりたい。やってみたい!!
....でも、パンフレットを熟読して問題を発見。
活動の時間帯があわない。
ボランティアとして拘束される間に、母としてしなければならない仕事がある。
息子の幼稚園の送り迎え。
物騒なこの頃だから、最近は小学校も迎えに行っている。
夕食の支度は早めに済ませられても、
子ども達のスケジュールは変えられない。
幼い子どもを抱えている身では、まだまだ行動制限せざるを得ないのかな...。
それでも、どうしても処分できない、このパンフレット....^^;
