『私の今の英語レベルを、客観的に判断してもらいたい』
そう思ってトライしてみた 大手英会話スクールのレベルチェック 。
先日、その判断結果をもとに体験レッスンを受けてきました。
その結果........
テレビ電話で レベル５ と評価されていた私の英語力が、
おっとどっこい、レベル４ に昇格しました
レベル４ というのは、
単純な日常会話の範囲ではほぼ支障がなく、リラックスして話せます。いくつかのセンテンスを繋いで、ほぼ適切な文法／構文で話せます。ある程度自然なリズムやイントネーション、発音で話すことができます。不得意な分野や会議・議論などの多少複雑な会話でも、相手の主旨を理解し、何とか話の流れを追えますが、まだ自ら議論に参加できるまでのレベルには至りません。
出典：NOVA公式サイト CAT Levelより
というもの。
受付のお姉さんから、「人に英語を教えるには、レベル４は最低必要な英語レベルだと思います」と説明を受けていたので、 やさしい英会話教室 を開講したばかりの私は、この結果にホッと一安心♪
体験レッスンを担当してだくさった先生から、
「Demo Lesson Feedback」を書いていただきました。
ちょっと記録に残しておきたいと思います。
Name : Ms.Emi
It was really nice talking to you. I am amazed at your level after only studying by yourself. That's so inspiring! Your conversational level is really high and you could understand almost everything at native speeds.
ありがたいお言葉.....。
これに続き、Feedback には、私の英語に関して 強化が必要なポイント と うまく出来ているストロングポイント が書いてあります。それぞれの項目別に、先生の感想も記されていました。
1) コミュニケーション能力 .... Strong!
Really strong! Able to discuss many issues!
2) 文法と正確さ .... Needs Work
A few grammatical slip here and there, but overall solid in high frequency a?ea?
（この単語なんだろな、先生の筆記が読み取れなくて。誰か教えて〜）
3) 語彙力 .... Strong!
（え〜!?）
4) 流暢さ .... Needs Work
As discussed, we will work on intonation and stress.
5) 総合的なリスニング力 .... Strong!
体験レッスンの担当講師以外に、もう１人ネイティブの方とお話しする機会があったのですが、私がとても驚いたことに、お２人から「発音がいい」との嬉しい言葉をいただきました。
.........あぁ思い起こせば、３年前。配属先が県庁だった頃のこと。
職員仲間で立ちあげた英会話サークルでお世話になっていた講師（日本人女性）に、「あなたの発音、なってませんよ」と言われてしまって以来、発音については私、かなりシビアな感情を抱き続けてまいりました。やっと、そのトラウマから脱出できそうです。
私の英語のウィークポイントを尋ねてみましたら、
の評価項目「流暢さ」の中でもコメントされているように、イントネーションやストレスに、まだ勉強する必要性を感じるとのこと。That reminds me.
（そう言えば）
以前、 ユウさん のレッスンにお邪魔したとき、もっと感情をこめて話してみるといいですよと、アドバイスをいただいていましたっけ....。
意識していなかったけど、私の英語は、平坦で単調なのかもしれない。
発音ばっかり気にしてきたけど、これからは抑揚（リズム）を意識しなくちゃ。
いろいろ反省する部分も見えてきたけど、何はともあれ レベル４ という嬉しい結果を胸に、意気揚々と帰宅した私。仕事から戻った主人（大蔵大臣）に、ほら見て聞いて！ と話をしましたら....
おぉ〜すごい。
独学で、ここまで頑張ってきた甲斐があったねぇ！
これからも、その調子でいってみよう！
英会話スクールに通う夢は、露と儚く消えてしまいました....。
でも。
今回のこの経験は、大きな収穫でした。
だって、これまで私が勉強してきたことは無意味じゃなかったということがわかったんですから。迷いに迷いながら、時折イジケモードで取り組んできた英語学習ですが、着実に前に進んでいることがわかったことで、なんだか自信がもてるようになりました
私だって、続ければできるんだ！
義務教育でしか英語を学んでいなくても、英文科を出ていなくても、
海外留学の経験がなくても、英会話スクールに通わなくても、
英語は、必ず話せるようになるんですよ！
だって、ほら!! ね!!
今日の学習 ３時間２５分
★NHKビジネス英会話 １００分
★英文法 残念！
★単語と熟語 ２０分
今日は、コレ！
![NHK ラジオビジネス英会話 2006年 08月号 [雑誌]](http://ec1.images-amazon.com/images/P/B000GJ0N7A.01._SCMZZZZZZZ_.jpg) | NHK ラジオビジネス英会話 2006年 08月号 [雑誌] (2006/07/14) 日本放送出版協会 この商品の詳細を見る |
★ディクテーション ４０分
★リスニング ３０分
★英字新聞 １５分くらい？
【ライバルの勉強部屋】
英語学習者が集まるサイトです。楽習のヒントが、ここにあります。
トラックバック(0) |
kuri2mamaさん♪
Ｅｍｉ 私は、いつものTシャツスタイルで行きました＾＾；
基本的にレベルチェックは「その英会話スクールに興味がある方が対象」みたいになっているんでしょうけど、でも、快く迎え入れてもらえたので甘えてしまいました。
いい経験になったと思ってます。
同時に、英会話スクールの面白さにも気づかされました。お金に余裕があったら行きたかったなぁっと思ってます。
私もチャレンジしよう、、、かな？
kuri2mama すばらしいですね。これまでの努力が何かの形で評価されるのは、うれしいですね。うらやましいレベルです。
私の街にもたくさんの大手英会話スクールがあります。
もちろん、費用の関係で一度も足を踏み入れたことがありません。
つい先日、ママ友達が、レベルチェックに行きまして。。。Ｅｍｉさんの記事を思い出しました。
私もチャレンジしてみようかな。９月になったし、身軽な時間もできるし。
で、、、思わず友人に尋ねたことは。。。「ねえねえ、服装ってどうだった？オシャレしていくべき？」
目的は、レベルチエック。私って？？
ユウさん♪
Ｅｍｉ ほんと、続けることの大切さを実感しました＾＾
これからも「ぶうぶう」言いながら頑張ります！
Rosilyさん♪
Ｅｍｉ なんでもアップするのは嬉しいものですね＾＾
私は詳しく知らないのですが、たぶん最初のレベルチェックで、だいたいの実力を測定して、そのレベルで体験レッスンに臨むんだろうと思います。私の場合、最初はレベル５で用意していたけれど、実際に話してみてレベル４にあがったんじゃないでしょうか？？？
ユウ よかったですね〜！
やはり継続は力、ですね！
これからもがんばってくださいね☆
やった〜〜〜〜っ！！
Rosily すご〜〜〜〜いっ、やったじゃないですかあっ！！！着実に伸びているんですよ！！！（ね？サークルで皆さんが＜Emiさんのお悩みについて＞おっしゃっていたこと、本当だったでしょ？？）
ところで、2回（お茶の間留学と今回の）レベルチェックするの？？私も、“努力は裏切らない”をいつも言い聞かせてがんばろ〜〜〜〜っとp（＾＾）q 怖いけど、ド緊張するけど、私もレベルチェック受けにいってみようかなあ、、、今の自分の実力と課題を見つけに、、、。
リウマチばあちゃんさん♪
Ｅｍｉ ありがとうございます！
英語に関しては、努力を努力と思ってない私です。
ほんと、ただただ楽しいばかりで、そんな自分を「ラッキーなヤツ（幸せなヤツ）」と可愛く思っております＾＾；
「努力は決して裏切らない」私の好きな言葉です。
わ〜、いい言葉ですね！
力がわいてきます！
kenkenさん♪
Ｅｍｉ まぁ、なんてありがたい言葉でしょう....。
このブログも自己満足で発信しているものですが、それが少しでも読んでくださっている方の刺激になれていたら、こんなに『嬉しい』ことあはりません.....。
kenkenさん、今年の夏はいかがでしたか？
これから涼しい秋がやってきます。美味しいものを食べながら、気合入れて参りましょう！
ふじもとさん♪
Ｅｍｉ ふじもとさんも、ＮＯ★Ａに行かれてたんですか？
そっか....。
大手スクールだから、いろいろな評判も聞くけれど、私の周りにいる（いた？）人は、ＮＯ★Ａでかなり英会話力を伸ばしているようですね〜。
例の英会話サークル、みんな結構バリバリな人たちなので、ゼッタイいい刺激になると思います。みんなに、よろしく伝えてくださいね〜！ 熊本に帰るまで、私を待っててと頼んでくださいませませ。
それから、いつもたくさんの話題をもってきてくれるJasonにも♪ 相変わらず、レッスン中ず〜っとしゃべってるんだろ〜な＾＾
努力は裏切らない
リウマチばあちゃん すごいですね!!
自力で勉強し、英会話サークルを立ち上げて、着実に進歩している、感心しています。
これも毎日の小さな努力の積み重ねの結果ですね。
「努力は決して裏切らない」私の好きな言葉です。
私もemiさんを見習って頑張ります。
kenken Emiさんが言うように英会話スクールや海外で生活しなくても英会話は出来るようになると思います。
ただ多くの人は継続する力がなかったり、楽しめなかったりして、諦めるのだと思います。
英会話って続けるのは難しいです。
日本でそれを続けるには、自分から必要性や楽しさを見出さなくちゃいけないから。
その助けとして英会話スクールや英語学習ブログがあるんじゃないですかねぇ。
Ｅｍｉさんのブログは僕や他の英語好きの方の手助けになってますよ。
これからも続けてくださーーい。
すごい！
ふじもと おひさしぶりです。
すばらしいです！レベル４。
私なんてそのレベルの達するのに数十万円と百数時間かかっているんですよ。
こういうのってたまに受けるとモチベーション上がりますよね♪
でもでもＥｍｉさんの英語力、いやコミュニケーション能力は、このレベルチェックでは測れない、もっとすばらしいものだと思います！
私もそろそろ勉強を再開しなければ・・・。
申し訳ないことに、ご紹介いただいたサークルの方にまだご連絡をしていませんでした。明日にでもメールしてみますね。いろいろありがとうございました。
子どもの２学期開始と同時に私も始動予定です！
Ｅｍｉ 私は、いつものTシャツスタイルで行きました＾＾；
基本的にレベルチェックは「その英会話スクールに興味がある方が対象」みたいになっているんでしょうけど、でも、快く迎え入れてもらえたので甘えてしまいました。
いい経験になったと思ってます。
同時に、英会話スクールの面白さにも気づかされました。お金に余裕があったら行きたかったなぁっと思ってます。
私もチャレンジしよう、、、かな？
kuri2mama すばらしいですね。これまでの努力が何かの形で評価されるのは、うれしいですね。うらやましいレベルです。
私の街にもたくさんの大手英会話スクールがあります。
もちろん、費用の関係で一度も足を踏み入れたことがありません。
つい先日、ママ友達が、レベルチェックに行きまして。。。Ｅｍｉさんの記事を思い出しました。
私もチャレンジしてみようかな。９月になったし、身軽な時間もできるし。
で、、、思わず友人に尋ねたことは。。。「ねえねえ、服装ってどうだった？オシャレしていくべき？」
目的は、レベルチエック。私って？？
ユウさん♪
Ｅｍｉ ほんと、続けることの大切さを実感しました＾＾
これからも「ぶうぶう」言いながら頑張ります！
Rosilyさん♪
Ｅｍｉ なんでもアップするのは嬉しいものですね＾＾
私は詳しく知らないのですが、たぶん最初のレベルチェックで、だいたいの実力を測定して、そのレベルで体験レッスンに臨むんだろうと思います。私の場合、最初はレベル５で用意していたけれど、実際に話してみてレベル４にあがったんじゃないでしょうか？？？
ユウ よかったですね〜！
やはり継続は力、ですね！
これからもがんばってくださいね☆
やった〜〜〜〜っ！！
Rosily すご〜〜〜〜いっ、やったじゃないですかあっ！！！着実に伸びているんですよ！！！（ね？サークルで皆さんが＜Emiさんのお悩みについて＞おっしゃっていたこと、本当だったでしょ？？）
ところで、2回（お茶の間留学と今回の）レベルチェックするの？？私も、“努力は裏切らない”をいつも言い聞かせてがんばろ〜〜〜〜っとp（＾＾）q 怖いけど、ド緊張するけど、私もレベルチェック受けにいってみようかなあ、、、今の自分の実力と課題を見つけに、、、。
リウマチばあちゃんさん♪
Ｅｍｉ ありがとうございます！
英語に関しては、努力を努力と思ってない私です。
ほんと、ただただ楽しいばかりで、そんな自分を「ラッキーなヤツ（幸せなヤツ）」と可愛く思っております＾＾；
「努力は決して裏切らない」私の好きな言葉です。
わ〜、いい言葉ですね！
力がわいてきます！
kenkenさん♪
Ｅｍｉ まぁ、なんてありがたい言葉でしょう....。
このブログも自己満足で発信しているものですが、それが少しでも読んでくださっている方の刺激になれていたら、こんなに『嬉しい』ことあはりません.....。
kenkenさん、今年の夏はいかがでしたか？
これから涼しい秋がやってきます。美味しいものを食べながら、気合入れて参りましょう！
ふじもとさん♪
Ｅｍｉ ふじもとさんも、ＮＯ★Ａに行かれてたんですか？
そっか....。
大手スクールだから、いろいろな評判も聞くけれど、私の周りにいる（いた？）人は、ＮＯ★Ａでかなり英会話力を伸ばしているようですね〜。
例の英会話サークル、みんな結構バリバリな人たちなので、ゼッタイいい刺激になると思います。みんなに、よろしく伝えてくださいね〜！ 熊本に帰るまで、私を待っててと頼んでくださいませませ。
それから、いつもたくさんの話題をもってきてくれるJasonにも♪ 相変わらず、レッスン中ず〜っとしゃべってるんだろ〜な＾＾
努力は裏切らない
リウマチばあちゃん すごいですね!!
自力で勉強し、英会話サークルを立ち上げて、着実に進歩している、感心しています。
これも毎日の小さな努力の積み重ねの結果ですね。
「努力は決して裏切らない」私の好きな言葉です。
私もemiさんを見習って頑張ります。
kenken Emiさんが言うように英会話スクールや海外で生活しなくても英会話は出来るようになると思います。
ただ多くの人は継続する力がなかったり、楽しめなかったりして、諦めるのだと思います。
英会話って続けるのは難しいです。
日本でそれを続けるには、自分から必要性や楽しさを見出さなくちゃいけないから。
その助けとして英会話スクールや英語学習ブログがあるんじゃないですかねぇ。
Ｅｍｉさんのブログは僕や他の英語好きの方の手助けになってますよ。
これからも続けてくださーーい。
すごい！
ふじもと おひさしぶりです。
すばらしいです！レベル４。
私なんてそのレベルの達するのに数十万円と百数時間かかっているんですよ。
こういうのってたまに受けるとモチベーション上がりますよね♪
でもでもＥｍｉさんの英語力、いやコミュニケーション能力は、このレベルチェックでは測れない、もっとすばらしいものだと思います！
私もそろそろ勉強を再開しなければ・・・。
申し訳ないことに、ご紹介いただいたサークルの方にまだご連絡をしていませんでした。明日にでもメールしてみますね。いろいろありがとうございました。
子どもの２学期開始と同時に私も始動予定です！
第１話 マンハッタンの６人
 | フレンズ I ― ファースト・シーズン DVD セット vol.1 ジェニファー・アニストン (2006/06/02) ワーナー・ホーム・ビデオ この商品の詳細を見る |
I wish I could, but I don't want to.
（そう出来ればいいんだけど、そうしたくないの私）
★I wish I could, 「〜できればいいんだけど」
★何かをやんわりとお断りするときに使える定番表現ですよね、コレ。その丁寧な言い回しの後に「やりたくないのよ」と言ってしまうところに、思わず吹き出してしまう面白さがあります。
★なんで今まで避けていたんだろう、このドラマ....。たぶん、吉本新喜劇のように、ドラマが展開していくその背後で、「ははははは」"Hahahaha" と聞こえてくるサクラの笑い声が性に合わないと思ってたんです。それでも、実に多くの英語学習者の方が「英語を楽しく勉強できる」と高い評価を与えていることが気になっていて、先日やっとDVDを手にとりました。
いやぁ〜、おもしろい。
しばらくは私の映画鑑賞、このドラマに占拠されそうです。
海外ドラマって、なんでこんなにおもしろいの!?
【英語学習者の勉強部屋】
⇒「みんなの英会話奮闘記」ブログへ
⇒人気blogランキングへ
⇒
トラックバック(0) |
ranさん♪
Ｅｍｉ はじめまして！ フレンズで英語を勉強なさっておられる方は、私の想像以上にたくさんいらっしゃるようですね！
それにしても
今シーズン９を見ていますが
わ〜先は長い!?
ran はじめまして、フレンズを見始めたネタを見て
思わず書き込みたくなりました。
フィービーのその言葉、今シーズン９を見ていますが
鮮明に覚えていますよ。
シーズン９の自分もまだ飽きてないです。
やっぱりフレンズオススメですよ！
ばっちもんがらさん♪
Ｅｍｉ お久しぶりです〜。今年の夏は、いかがでしたか？
ばっちもんがらさんも、フレンズで英語を勉強なさるんですね。ますます気に入ってきました、このドラマ。
ちなみに私のお気に入りのキャラクターはチャンドラーです。
え？ え？ 誰？ 男性ですよね、もちろん。
あ〜まだ全然わかんない......＾＾；
sallyさん♪
Ｅｍｉ コメント、ありがとうございます＾＾
私あんまりドラマって見ないんですね。日本語ででも。韓国ドラマなんて、あんなに話題になっていたのに、１本も見たことないんです。英語が好きでなかったら、多分ここまでがんばって（楽しんで）観てないと思います。恐るべし、英語の吸引力！
別記事になってしまいますが，私の夫も渡豪前に英語の口慣らし（カチン！）にべ○リッツのレベルチェックを受けに行きました。
えぇ，結果は最高ランク（またまたカチン！）
ホントだ！ 『カチン！』
上を見たらキリがないですものね＾＾；
自分のペースで参りましょう.....ハイ。
ハルさん♪
Ｅｍｉ え!? そんなにDVDをもっておられるんですか!?
すごい.....近所でしたら『貸して』と頼みに行きたいところです＾＾；
英語を楽しんで勉強するのが私の主義
なので、これからマイペースでフレンズを観ていきたいと思います＾＾
けんとんさん♪
Ｅｍｉ "I wish~"この台詞は、 フィービーかな？
（引越しの手伝いを断るとき。）
まさに、そのとおりです！
けんとんさん、すごい
私は、まだ誰が誰なのかもわかってない状態で.....。
がんばって観なければ！
わーい！
ばっちもんがら 「「フレンズ」仲間！
私も大好きです。６人の性格がわかってくればくるほど聞き取りやすくなるみたいです。
「フレンズ」を見た後は急にリスニング力がアップしたような気がするんですが、他のドラマを見ると「あら？」
ちなみに私のお気に入りのキャラクターはチャンドラーです。
ハル Friends' friendsの輪へようこそ！（笑）
いいですよ、フレンズ。僕もどんなにやる気のない時でもフレンズだけは見てます。シーズン４までDVDの買い置きがあるので、あと数年は楽しめます。一緒に頑張りましょう。(^^)
でしょ〜
けんとん "I wish~"この台詞は、 フィービーかな？
（引越しの手伝いを断るとき。）
Emiさん・・・・すごい学習〜。
明日から夏休みも終わるので、私も、真面目に取り組もう。
ビジ英は、本も、CDも、マッサラ、です。
食わず嫌い
sally はじめてコメントします。
いろんなサイトでもよく取り上げられているフレンズ。
気にはなるのですが，Emiさんと同じような理由でこれまで海外ドラマは避けて通ってきました。
そうかー，そんなにおもしろいのかー。。。
日本に帰ったら借りたい洋画がいっぱいあるんですが，ドラマ系にもチャレンジしてみようかな，と記事を読んで思いました。
でも。。。ERは（もちろん日本語版）はダメだったなぁ〜。
段々内容が重くなっていって，見続けるのがイヤになってしまった思い出があります。
あ，別記事になってしまいますが，私の夫も渡豪前に英語の口慣らし（カチン！）にべ○リッツのレベルチェックを受けに行きました。
えぇ，結果は最高ランク（またまたカチン！）
これを聞いたとき，
いつかオットのようにサラッとこういうことができるような英語力を身に着けてやるっ！
と一瞬燃えた瞬間でした。
あ，でも一瞬です。。。（涙）
Ｅｍｉ はじめまして！ フレンズで英語を勉強なさっておられる方は、私の想像以上にたくさんいらっしゃるようですね！
それにしても
今シーズン９を見ていますが
わ〜先は長い!?
ran はじめまして、フレンズを見始めたネタを見て
思わず書き込みたくなりました。
フィービーのその言葉、今シーズン９を見ていますが
鮮明に覚えていますよ。
シーズン９の自分もまだ飽きてないです。
やっぱりフレンズオススメですよ！
ばっちもんがらさん♪
Ｅｍｉ お久しぶりです〜。今年の夏は、いかがでしたか？
ばっちもんがらさんも、フレンズで英語を勉強なさるんですね。ますます気に入ってきました、このドラマ。
ちなみに私のお気に入りのキャラクターはチャンドラーです。
え？ え？ 誰？ 男性ですよね、もちろん。
あ〜まだ全然わかんない......＾＾；
sallyさん♪
Ｅｍｉ コメント、ありがとうございます＾＾
私あんまりドラマって見ないんですね。日本語ででも。韓国ドラマなんて、あんなに話題になっていたのに、１本も見たことないんです。英語が好きでなかったら、多分ここまでがんばって（楽しんで）観てないと思います。恐るべし、英語の吸引力！
別記事になってしまいますが，私の夫も渡豪前に英語の口慣らし（カチン！）にべ○リッツのレベルチェックを受けに行きました。
えぇ，結果は最高ランク（またまたカチン！）
ホントだ！ 『カチン！』
上を見たらキリがないですものね＾＾；
自分のペースで参りましょう.....ハイ。
ハルさん♪
Ｅｍｉ え!? そんなにDVDをもっておられるんですか!?
すごい.....近所でしたら『貸して』と頼みに行きたいところです＾＾；
英語を楽しんで勉強するのが私の主義
なので、これからマイペースでフレンズを観ていきたいと思います＾＾けんとんさん♪
Ｅｍｉ "I wish~"この台詞は、 フィービーかな？
（引越しの手伝いを断るとき。）
まさに、そのとおりです！
けんとんさん、すごい
私は、まだ誰が誰なのかもわかってない状態で.....。
がんばって観なければ！
わーい！
ばっちもんがら 「「フレンズ」仲間！
私も大好きです。６人の性格がわかってくればくるほど聞き取りやすくなるみたいです。
「フレンズ」を見た後は急にリスニング力がアップしたような気がするんですが、他のドラマを見ると「あら？」
ちなみに私のお気に入りのキャラクターはチャンドラーです。
ハル Friends' friendsの輪へようこそ！（笑）
いいですよ、フレンズ。僕もどんなにやる気のない時でもフレンズだけは見てます。シーズン４までDVDの買い置きがあるので、あと数年は楽しめます。一緒に頑張りましょう。(^^)
でしょ〜
けんとん "I wish~"この台詞は、 フィービーかな？
（引越しの手伝いを断るとき。）
Emiさん・・・・すごい学習〜。
明日から夏休みも終わるので、私も、真面目に取り組もう。
ビジ英は、本も、CDも、マッサラ、です。
食わず嫌い
sally はじめてコメントします。
いろんなサイトでもよく取り上げられているフレンズ。
気にはなるのですが，Emiさんと同じような理由でこれまで海外ドラマは避けて通ってきました。
そうかー，そんなにおもしろいのかー。。。
日本に帰ったら借りたい洋画がいっぱいあるんですが，ドラマ系にもチャレンジしてみようかな，と記事を読んで思いました。
でも。。。ERは（もちろん日本語版）はダメだったなぁ〜。
段々内容が重くなっていって，見続けるのがイヤになってしまった思い出があります。
あ，別記事になってしまいますが，私の夫も渡豪前に英語の口慣らし（カチン！）にべ○リッツのレベルチェックを受けに行きました。
えぇ，結果は最高ランク（またまたカチン！）
これを聞いたとき，
いつかオットのようにサラッとこういうことができるような英語力を身に着けてやるっ！
と一瞬燃えた瞬間でした。
あ，でも一瞬です。。。（涙）
今日のダジャレ英単語
roam 「歩き回る」「ぶらつく」
ロウム
⇒ぶらつくなら、ここ！ ローム（ローマ）....!!
映画「ローマの休日」で、オードリー扮するアン王女が
「訪問した場所で、最も印象的だったのは？」と記者団に尋ねられ、
こう答える場面があります。
By all means, Rome.
（もちろん、ローマです）
この時のオードリーの発音が、「ローム」なんですね。
....長くなりましたが、今回はここからヒントを得てダジャレってみました。
ところで。
初めて観ました！ かの人気ドラマ「フレンズ」♪
どうしてみんなが夢中になるのか、今頃になってわかりました。
これ、おもしろ〜い!! 先が観た〜い!! それに英語が聞き取りやす〜い!!
明日は、夏休み最後のラジオ体操当番日だというのに、
........私、早起きできるかしら？
今日の学習 ４時間５０分
★NHKビジネス英会話 ８０分
★英文法 ３０分
★単語と熟語 ３０分
★ディクテーション ４５分
★リスニング ９０分
今日は、コレ！
| フレンズ I ― ファースト・シーズン DVD セット vol.1 ジェニファー・アニストン (2006/06/02) ワーナー・ホーム・ビデオ この商品の詳細を見る |
★英字新聞 ぱらぱら１５分？
【ライバルの勉強部屋】
英語学習者が集まるサイトです。楽習のヒントが、ここにあります。
トラックバック(0) |
レイトンママさん♪
Ｅｍｉ 勉強時間については、集計して自分でも驚くことが多いのです。「え〜、こんなにやったっけ!?」って。
かなり集中できない時間を、特にこの夏休みは過ごしているので、あまり時間の長さに縛られないようにしてます＾＾；
留学斡旋の仕事、なさっているんですね〜。
いつか「お願いします！」って言える日がくるといいな♪
はじめまして
レイトンママ こんにちは仕事合間にちょっとランキングからおじゃましました。アメリカのユタ州にいるレイトンママといいます。お子様二人いてサークルもされてて偉いですねえ。
うちは4人いて留学斡旋の仕事してます。今後ろで一番下の子がホットケーキをシロップの海の中に泳がせて食べています。
毎日英語こんなにお勉強するんですか？
私も毎日やらなきゃと思うんですけどなかなか、、、。
昨日も食卓の娘（11歳）の会話をきいてて勉強せねば、、、。を思い知らされてしましました。だんだんスラングとか覚えてくるので意味不明な言葉が出てきます。
またおじゃましますね。
Ｅｍｉ 勉強時間については、集計して自分でも驚くことが多いのです。「え〜、こんなにやったっけ!?」って。
かなり集中できない時間を、特にこの夏休みは過ごしているので、あまり時間の長さに縛られないようにしてます＾＾；
留学斡旋の仕事、なさっているんですね〜。
いつか「お願いします！」って言える日がくるといいな♪
はじめまして
レイトンママ こんにちは仕事合間にちょっとランキングからおじゃましました。アメリカのユタ州にいるレイトンママといいます。お子様二人いてサークルもされてて偉いですねえ。
うちは4人いて留学斡旋の仕事してます。今後ろで一番下の子がホットケーキをシロップの海の中に泳がせて食べています。
毎日英語こんなにお勉強するんですか？
私も毎日やらなきゃと思うんですけどなかなか、、、。
昨日も食卓の娘（11歳）の会話をきいてて勉強せねば、、、。を思い知らされてしましました。だんだんスラングとか覚えてくるので意味不明な言葉が出てきます。
またおじゃましますね。
シェアブログ110に投稿
ピンクのウサギちゃんに会ってきました。
生まれて初めて、大手英会話スクールのレベルチェックを受けたのです。
噂に聞いていたとおり、受付のお姉さんはとっても親切。
「以前から知り合いだったかしら、私たち」と誤解してしまいそうなほど、明るい屈託のない笑顔で、こちらの質問にもテキパキと答えてくれます。
ちょっと長めの説明を聞いていると、テレビ電話で楽しめる「お茶の間留学」に話題がすすみました。
お姉さん ： 実は、今日のレベルチェックも、これを使うんですよ。
え〜!! やだなぁ〜!! テレビ電話には、まったく興味なかったのにぃ。
電話でのレベルチェックって、ボディランゲージ使えないんでしょ。自信ないなぁ。
でも、今さら「気乗りしません」とは言えなくて、それでは参りましょうとレベルチェックの部屋に入りました。
お茶の間留学用のテレビ電話、初めて見ました。ただのテレビなんですが、完全個室で、なんとなく自分専用ルームって感じが素敵。どんなに狭くても、なかなか自分だけの空間をもてない主婦には魅力だわ。
お姉さん ： 今日は、なんと鹿児島からのレベルチェックです。
え〜!! やだなぁ〜!! 私の声、ちゃんと届きます？ いっそう「気乗りしなくなっている」私の前に、何の前触れもなく、いきなり バンッ と登場されたのは、優しそうな雰囲気の白人男性。私より、ちょっと若めの３０前半くらい....でしょうか。
慌ててヘッドホンを耳にあてると、"Hi" というお兄さんの声が耳に飛び込んできました。説明にあったとおり、お茶の間留学用のヘッドホンって、周りの音を完全にふさいでしまうスグレモノです。テレビのどこを見て喋ってればいいのか、ときどき目の落ち着け所に悩んでしまいましたが、講師の発音も聞き取りやすく、ほっと一安心。怒涛のようにあびせられる質問は、私が誤解して完全に違う回答をしてしまった１個をのぞき、全部クリアに聞きとることができました。
「どうして英語を勉強しているのですか」
「いつから勉強し始めましたか」
「最近観た中で、好きな映画は何ですか」
これらは、自己紹介でよく口に出てくる定番の会話。
そんなに難しいことはありません。
いい気になって、なんだか私、余計なことまでしゃべってた気がする。
そっちの方がコワイですよね（初対面の相手に）。
チェックには、小冊子を見ながら解答するものがあります。
いくつもある写真の中から、講師がひとつを選んでくるので、それを見ながら自由にイマジネーションを膨らませ、簡単な物語をつくって英語で説明するという課題だったのですが、これはとても楽しかった♪
私の課題には、「文書」「車」「飛行機のチケット」が並んでいたので、
アメリカの会社に就職するため書類を提出したBill。その書類がパスし、彼は面接試験を受けることになった。しかし、出発当日の朝に寝坊してしまい、さぁ大変。慌ててタクシーを呼んだが、つかまらず、たまたま通りかかったパトカーに、空港まで乗せていってもらった。それでも慌てていたBill、間違って飛行機のチケットを２枚買ってしまった。Poor, Bill.....。
という、あまりオチのない物語をつくった。
あっという間に終わった、２０分程度のレベルチェック。
結果を見て、上手なお姉さんは「独学でここまで!? 信じられな〜い!!」と言ってくださったけれど、私の評価レベルとなった ９段階あるレベル設定 のなかのレベル５って、
日常的な簡単な場面であれば、相手の主旨を何とか理解し、対処できます。ネイティヴスピーカーの発音に、耳がある程度慣れています。文法や構文は正確さに欠けますが、詰まりながらも、自分の言いたいことを相手に何とか伝えることができます。質問に答えた後で説明を加えたりすることができます。会話の中で知らない単語が出てきても、聞き返しながら会話を続行することができます。ブロークンですが、簡単な日常会話は可能なレベルです。
なんですから、ほんと、そんなに感激することないですよ（お姉さん...）。
帰り際、受付に置いてあった「NOVA CITY」という小冊子に目が留まりました。
１部100円の情報誌なのですが、コレ、すごく気に入りました。
内容がバラエティ豊かで、単語テストやクイズも楽しめます。
カラー写真が満載で、美しく読みやすく、特に「つぶやき英語トレーニング」というコーナーは、あるシチュエーションで使われる短い言いまわしを集めて紹介してくれていて、音読素材としても使える内容になっています。
バックナンバー３冊、買って帰りましたよ。
お姉さんに勧められた体験レッスン、今度の水曜に受ける予定になってます。
やっぱり、かなりお金がかかるスクールなので、入学は難しそう。
.....というか、無理です。
ここまで独学でやれたんなら、まだまだ先にも行ける!!
ウチのお父さん、ゼッタイそう言うもん....。
......後日、体験レッスンを受けてきました。詳しくは、 コチラ をどうぞ♪
今日の学習 ３時間５５分
★NHKビジネス英会話 １２０分
★英文法 １０分
★単語と熟語 残念！
★ディクテーション ３０分
今日は、コレ！
Hopes, love and dreams in New York / 大杉 正明
★リスニング １５分
☆英会話サークル ６０分
【ライバルの勉強部屋】
英語学習者が集まるサイトです。楽習のヒントが、ここにあります。
トラックバック(0) |
Midoさん♪
Ｅｍｉ コメントいただき、ありがとうございます！
英会話スクールへの入学は、基本的には選択外の位置に今もあります。原因は、やはり価格です。
子ども達の将来を考えたとき、彼らより将来性のない私にお金をかけてしまうのは気が引けます。
どの程度つっこんだ話ができるようになりたいのか、
まさに、これは今も昔も私の中にある疑問です。いまだ、上手に答えを見出せないままでいます。
あまり広げ過ぎると一つ一つの充実度が浅くなることもありますから。
........肝に銘じます＾＾； 気にかけていることなんです。でも、なかなかストップがきかなくて。
なごみさん♪
Ｅｍｉ そういうものなんでしょうか。相手の戦略にはまってしまわないよう気をつけなければと思ってます。勢いで「頑張ります」と言ったって、先立つものがなかったら大変なことになりますものね＾＾；
YOSHINO先生♪
Ｅｍｉ コメントありがとうございます＾＾
お料理を作っていて思うのですが、時間とお金をたくさんかければ
より良いものが作れるに決まっています。
う.....。これ、よく失敗したときの私のセリフだわ＾＾；
でもホントにそうなんですよね。
素材って大事だもの。
「金と時間をかければ、誰だってしゃべれるようになるわい。そこを頑張ってこそ、やりがいがあるんじゃないの」
うちのお父さんの言うことも、一理あるんですよね〜。
Rosilyさん♪
Ｅｍｉ まあ。そうだったんですね。NO★Aでの経験談、楽しく読ませていただきました。
やっぱりね。お金があったらできること、たくさんあるんですよ＾＾； ないから、私はサークル発足に踏み切ったわけで、いろいろ考えないと満足いくような英語環境は見つけられないことを実感しています。
もっと気軽に勉強できる英会話スクールがあればいいんですが。なかなかね。
英会話スクール
Mido ブログから察するところnativeと話す機会もおありのようですし独学でもここまでできるのでしたらこのほかに英会話スクールを検討なさっているならよーくお考えになることをおすすめします。週一回nativeの先生に習えて嬉しい、というだけの人を相手にしているようなスクールもありますし。そういうところはなぜか本気で学びたい生徒のクラスは途中で切り捨てたり。。どの程度つっこんだ話ができるようになりたいのか、ご自分の目標に合ったスクールをお探しください。スクールの雰囲気もいろいろです。先生の知識というか教養もそれぞれ違う様です。小さいお子さんがいるのに私の何倍も積み上げているご様子、あまり広げ過ぎると一つ一つの充実度が浅くなることもありますから。Good luck.
英会話スクール
なごみ 未経験のわたしがいうのもなんですが、評価は実力よりも低くなってしまうような気がします。完璧に評価通りにパフォーマンスできるひとというのはいらっしゃらないでしょうから、迷ったときには低めに評価して、向上心（入学心？！）をあおっているとか？ それにしてもお茶の間留学ってほんとに２１世紀の英会話ですよね♪
Ｅｍｉさん、すごい！
ＹＯＳＨＩＮＯ もう、読んでいるだけで感動です！
独学で、しかも子育て真っ最中の主婦が、本当にすごいです。頭が下がります。
お料理を作っていて思うのですが、時間とお金をたくさんかければ
より良いものが作れるに決まっています。
でも、私たち主婦は、なかなかそういうわけにはいきません；
英語も同じことかなってＥｍｉさんのブログを読んで思いました。
限られた時間とお金の中で今出来る最大限のことをするって
素晴らしいです♪
懐かしいっ
Rosily 英会話レベルチェックの内容、緊張しそうな雰囲気ですが楽しそうですね〜〜っ。私が扉を開いたときから随分変わっている様ですねえ。（当たり前か、、、−−；）私が受けたときは、そこにいらっしゃるネイティブの先生とマンツーマンでの試験で（筆記の後に）、ほんと、基本的な会話でしたねえ。受けたとき私はまだ高校生で、筆記は全然苦にならなかったのですが、いざ話すとなると自己紹介すら言えなかったんですよ！！！そこで初めて“書けても話せなきゃ意味無いじゃん”って自分に腹が立って“負けん気”に火がついたんですねえ。高い授業料ですが、私のバイトと親にかな〜〜〜〜り説得して＜かなり時間かかりましたねえ、、、笑＞やっと入ったことを鮮明に覚えています。もちろん、一番下のレベルから始め、“何が何でも上にいってやるっ” と持ち前の根性で、2年半、がむしゃらにやりましたねえ(笑）レベル４までいったときはかなり自信もつき、さらに上にと思いました。が、、、あいにく、持っていたレッスン回数が切れ、経済的にもこれ以上は続けられないと判断し、今に至るわけです、、、、。なので、スタッフの方もおっしゃったように、Emiさんが独学でここまでのレベルは“凄っ”なんですよ！！！ホントにっ（＠０ ＠）/
レッスンもかなり楽しいですよ！！！一クラス4人までですしね〜♪（今も変わってないのかな、、）“VOICE ROOM”も話し放題ですし。
長くなりましたが、楽しんできてください！！！
Ｅｍｉ コメントいただき、ありがとうございます！
英会話スクールへの入学は、基本的には選択外の位置に今もあります。原因は、やはり価格です。
子ども達の将来を考えたとき、彼らより将来性のない私にお金をかけてしまうのは気が引けます。
どの程度つっこんだ話ができるようになりたいのか、
まさに、これは今も昔も私の中にある疑問です。いまだ、上手に答えを見出せないままでいます。
あまり広げ過ぎると一つ一つの充実度が浅くなることもありますから。
........肝に銘じます＾＾； 気にかけていることなんです。でも、なかなかストップがきかなくて。
なごみさん♪
Ｅｍｉ そういうものなんでしょうか。相手の戦略にはまってしまわないよう気をつけなければと思ってます。勢いで「頑張ります」と言ったって、先立つものがなかったら大変なことになりますものね＾＾；
YOSHINO先生♪
Ｅｍｉ コメントありがとうございます＾＾
お料理を作っていて思うのですが、時間とお金をたくさんかければ
より良いものが作れるに決まっています。
う.....。これ、よく失敗したときの私のセリフだわ＾＾；
でもホントにそうなんですよね。
素材って大事だもの。
「金と時間をかければ、誰だってしゃべれるようになるわい。そこを頑張ってこそ、やりがいがあるんじゃないの」
うちのお父さんの言うことも、一理あるんですよね〜。
Rosilyさん♪
Ｅｍｉ まあ。そうだったんですね。NO★Aでの経験談、楽しく読ませていただきました。
やっぱりね。お金があったらできること、たくさんあるんですよ＾＾； ないから、私はサークル発足に踏み切ったわけで、いろいろ考えないと満足いくような英語環境は見つけられないことを実感しています。
もっと気軽に勉強できる英会話スクールがあればいいんですが。なかなかね。
英会話スクール
Mido ブログから察するところnativeと話す機会もおありのようですし独学でもここまでできるのでしたらこのほかに英会話スクールを検討なさっているならよーくお考えになることをおすすめします。週一回nativeの先生に習えて嬉しい、というだけの人を相手にしているようなスクールもありますし。そういうところはなぜか本気で学びたい生徒のクラスは途中で切り捨てたり。。どの程度つっこんだ話ができるようになりたいのか、ご自分の目標に合ったスクールをお探しください。スクールの雰囲気もいろいろです。先生の知識というか教養もそれぞれ違う様です。小さいお子さんがいるのに私の何倍も積み上げているご様子、あまり広げ過ぎると一つ一つの充実度が浅くなることもありますから。Good luck.
英会話スクール
なごみ 未経験のわたしがいうのもなんですが、評価は実力よりも低くなってしまうような気がします。完璧に評価通りにパフォーマンスできるひとというのはいらっしゃらないでしょうから、迷ったときには低めに評価して、向上心（入学心？！）をあおっているとか？ それにしてもお茶の間留学ってほんとに２１世紀の英会話ですよね♪
Ｅｍｉさん、すごい！
ＹＯＳＨＩＮＯ もう、読んでいるだけで感動です！
独学で、しかも子育て真っ最中の主婦が、本当にすごいです。頭が下がります。
お料理を作っていて思うのですが、時間とお金をたくさんかければ
より良いものが作れるに決まっています。
でも、私たち主婦は、なかなかそういうわけにはいきません；
英語も同じことかなってＥｍｉさんのブログを読んで思いました。
限られた時間とお金の中で今出来る最大限のことをするって
素晴らしいです♪
懐かしいっ
Rosily 英会話レベルチェックの内容、緊張しそうな雰囲気ですが楽しそうですね〜〜っ。私が扉を開いたときから随分変わっている様ですねえ。（当たり前か、、、−−；）私が受けたときは、そこにいらっしゃるネイティブの先生とマンツーマンでの試験で（筆記の後に）、ほんと、基本的な会話でしたねえ。受けたとき私はまだ高校生で、筆記は全然苦にならなかったのですが、いざ話すとなると自己紹介すら言えなかったんですよ！！！そこで初めて“書けても話せなきゃ意味無いじゃん”って自分に腹が立って“負けん気”に火がついたんですねえ。高い授業料ですが、私のバイトと親にかな〜〜〜〜り説得して＜かなり時間かかりましたねえ、、、笑＞やっと入ったことを鮮明に覚えています。もちろん、一番下のレベルから始め、“何が何でも上にいってやるっ” と持ち前の根性で、2年半、がむしゃらにやりましたねえ(笑）レベル４までいったときはかなり自信もつき、さらに上にと思いました。が、、、あいにく、持っていたレッスン回数が切れ、経済的にもこれ以上は続けられないと判断し、今に至るわけです、、、、。なので、スタッフの方もおっしゃったように、Emiさんが独学でここまでのレベルは“凄っ”なんですよ！！！ホントにっ（＠０ ＠）/
レッスンもかなり楽しいですよ！！！一クラス4人までですしね〜♪（今も変わってないのかな、、）“VOICE ROOM”も話し放題ですし。
長くなりましたが、楽しんできてください！！！
本日の英会話サークルは、レベルアップした勉強会。
これから第４月曜日は、NHK英語講座の「ビジネス英会話」を題材にして取り組んでいく方針です。
前半１時間でビニェットを学習し、後半１時間はネイティブゲストを囲んでのレッスンを楽しみます。今日の参加者は、５名。人数が少ないだけに、より有意義な時間を過ごすことができました。
詳しくは、また別の機会に。
それでは、次回（通常）サークルのご案内です。
場所：大野城市／中央コミュニティセンター 研修室１
〒816-0942 福岡県大野城市中央１丁目５−１
TEL 092-573-3127
時間：午前１０時〜正午
内容：
■前半（10時〜11時ちょい）
��What's new?
ネイティブゲストを交え、近況を英語で説明しあいます。
��What am I talking about?
英語版連想ゲームです。
連想ゲームに使う単語を１語、用意してくださいね。
ネイティブゲストにも参加してもらいます♪
��Let's read it!
テキストの音読をします。
課題は、４月18日放送"Here Comes Big Rita!"です。
質問タイムも用意しています。
��English Composition
ネイティブゲストと一緒に、英作文のチェックをしましょう。
課題は、テキスト56頁下の"Let's listen and Write!"です。
■休憩
■後半（〜正午まで）
ネイティブゲストのレッスンです♪
内容は未定。
ぶっつけ本番ですが、力試しのつもりで頑張りましょう。
【忘れないでね、素敵な宿題】
�．謄�スト56頁下の"Let's listen and Write!"に挑戦すること。
��課題を予習し、質問事項を探すこと。
【連絡事項】
��参加費500円をご持参ください。
�▲殴好箸悗良蘆瓦鯣鬚韻襪燭瓠�先着１０名の参加とさせていただきます。
参加希望は、可能な限りお早めにお願いします....。
【英語学習者の勉強部屋】
⇒「みんなの英会話奮闘記」ブログへ
⇒人気blogランキングへ
⇒
トラックバック(0) |
みわさん♪
Ｅｍｉ 了解しました〜。
次回、会えるのを楽しみに待ってるね＾＾
参加表明と不参加のお知らせ
みわ 残念ながら、くみこさん、みわは、幼稚園行事のためお休みです
えみこさんは参加ですう
よろしくお願いします
Rosilyさん♪
Ｅｍｉ 待ってるよん＾＾
次回は必ず！！！
Rosily 今日も一段と内容が濃かったようですねえ。（私も初参加したかったあ〜＜笑＞）
次回は是非参加したいです！！！
もちろん、通常マムズも（次回）参加します！！
Ｅｍｉ 了解しました〜。
次回、会えるのを楽しみに待ってるね＾＾
参加表明と不参加のお知らせ
みわ 残念ながら、くみこさん、みわは、幼稚園行事のためお休みです
えみこさんは参加ですう
よろしくお願いします
Rosilyさん♪
Ｅｍｉ 待ってるよん＾＾
次回は必ず！！！
Rosily 今日も一段と内容が濃かったようですねえ。（私も初参加したかったあ〜＜笑＞）
次回は是非参加したいです！！！
もちろん、通常マムズも（次回）参加します！！
思い切って英会話教室を始めて以来、とってもありがたいのが生徒さんからいただく質問です。
自分１人だったら「これ何やったっけ!? ....ま、いっか」と、そのまま素通りしてしまいそうになりますが、質問としていただいたのであれば、「ちゃんとお答えしなければッ」と、逃げないでしっかり学び直すことができます。
英語学も、教育学も、何も学んだことがない私です。
こんな私が「英会話教室」を始めるなんて、ホント笑っちゃうような大胆な話ですが、８年間、何もないところから英語を楽しく学んできた経験を唯一の切り札に、隠すことなく公開している私の英語レベルや背景を理解してくださったうえで、それでも「楽しい」と通ってきてくださる方々とともに、一緒に英語熱を育てていけたらな〜と思ってます♪
さて。
今日の記事も、いただいた質問から生まれました。
1) 「〜なので」って、どう言うの？
Since I've been too busy to do, ... の文と、I've been too busy to do, so I couldn't ... の文の「〜なので」を表す接続詞の使い方で意味が異なるのでしょうか？
since も so も、「〜なので」という意味を表せます。
お尋ねの文章、ともに「忙しくて〜できない」という気持ちを表せていますよね。
２つの接続詞、あえて違いを言えば、so は「結果」を表します。since は「相手がすでに知っている原因や理由」を表します。→ 総合英語Forest
★ためになる解説を、コメント欄にいただいてます♪
2) 冠詞の使い方
話をしている本を相手に見せながら話す場合は、this bookといってもいいでしょうか？ はじめて話題にする時は、a book になるのでしょうか？
話題の本を持って話しているときは、this book って言えますよね。
ただ、示すような本を持っていなくて、それが聞き手との間で初めて話題になるような場合については、冠詞は a を用いると思います。
何について話しているのか、聞き手が理解できるかできないかで、不定冠詞 "a" か定冠詞 "the" かを使い分ける必要がでてくるんですね。いきなり the book とか this book と言ってしまうと、聞き手は「え？ どの本？」っていう感じになってしまいます。
3) Let me do の使い方
Let me tell ...ですが、命令的な表現のようで、なんとなく「私に話させなさい」のような感じが含まれている気がします。この表現を使う場合は、相手を選んだりしないのでしょうか？
ちょっとニュアンスを理解するために、英英辞典を調べてみましょうね。
let me do something
a) used to politely offer to do something for someone
b) used to tell someone what you are going to do
「誰かに、丁寧に許しを求める場合」
「誰かに、自分が今からしようとしていることを伝える場合」
うん大丈夫！ 問題なく使えそうですよ！
【お知らせ】
★映画のセリフで英会話を学ぶメルマガ、書いてます♪
★映画で楽しむEnglish Timeやさしい英会話教室、はじめました♪
今日の学習 時間
家族がそろう週末は、やっぱり厳しいッ。
★NHKビジネス英会話 ２０分
★英文法 残念！
★単語と熟語 残念！
★ディクテーション 残念！
★リスニング ９０分
今日は、コレ！
 | Maximum Audio Biography: Backstreet Boys Backstreet Boys (1999/08/24) Orchard この商品の詳細を見る |
【ライバルの勉強部屋】
英語学習者が集まるサイトです。楽習のヒントが、ここにあります。
トラックバック(0) |
さゆっぺママさん♪
Ｅｍｉ さゆっぺママさんのお陰です。
本当に嬉しいです。
これからも、どんどん刺激を与えてくださいね！
（優しく.....）
Eddieさん♪
Ｅｍｉ あ、ありがとうございま〜す!!
ブログを訪ねてくださって、本当に嬉しいです＾＾
丁寧に解説していただき、またまた勉強させていただきました。ふむふむ.....。たかが「〜なので」、されど「〜なので」。用法もニュアンスも微妙な違いがあって、とても興味深いです。もっと本腰入れて辞書なり解説書なり読まなければ。
また、ぜひご教示ください！
ぴこまこさん♪
Ｅｍｉ 今日、勉強会でネイティブに尋ねてみましたが、
彼もsinceについては、他に意味が多くある言葉だからということを言っていました。特段、（今の私の英語力では特に）この違いを大きく意識する必要はないのかもしれませんね。
もちろん、今回の調査（？）で、意味や用法の違いを意識することができて、よかったです！
hiroさん♪
Ｅｍｉ 私だったら......使えないかな＾＾；
フォーマルがどうこう以前に、英語を話しているときは、because くらいしか出てこないかも。
Valenyさん♪
Ｅｍｉ お〜、いよいよ再開ですね！ 待ってました＾＾
今回の記事、参考になれて嬉しいです。
私の説明は、もがきにもがき苦しんで、どうにかこうにか見つけたものだけに、もしかしたら「わかりやすく」なってるかもしれませんね。悩みもムダじゃなかったんだと、ちょっとホッ。
基礎的な質問なのに・・・
さゆっぺママ Emiさん、私のかなり基本的な質問を記事に取り上げていただいて,ありがとうございます。
多くの方から、説明をいただいて、感謝しております。
「〜なので」の理由を表す接続詞は、その時の場面や状況によって使い方が異なるようで、これを物にするにはまだまだ時間がかかりそうです。
もう一度、AｓとSinceなどを辞書で調べて、じっくり例文を読んで見ようと思います。
少しずつではありますが、勉強を再開してみて気づくことは、英語が苦手だった原因はやはり基本的なことが理解できていないことだということです。
辞書や文法書をさらっと読んではわかったつもりになって、知っていること（わかったつもりになっていること）をも一度確認するために調べることはほとんどしていませんでした。
勉強を進めていく上で、一つの単語や表現をじっくり調べる時間を取るのは大事なんですね。
忙しいからと言う理由でその時間をおろそかにすると、伸び悩んで,挫折する原因になるのでしょうね。
それがわかっただけでも、いい勉強になりました。
みなさん、ありがとうございました。
since, as, so, because, for
Eddie＠やさビジ会 やさビジ福岡の会のEddieです。Emiさん、こんにちは。同じように理由をあらわす言葉でも使い分けがされているようです。
asとsinceは聞き手／読み手が既にその理由を知っているとき、また理由が文の中でそうたいして重要でない場合に使われます。asもforも比較的フォーマルなので、同じようなことをインフォーマルに言いたいとき、質問の中の2つ目のような形でsoを使うようです。
ちなみに、becauseは理由をより強調するとき、多くの場合は聞き手／読み手がその理由を知らないときに新しい情報を伝える場合に使われます。becauseは最初の節でも後の節でも使えますが、asとsinceは多くの場合が文の出だしに使われるようです。
forも理由を新しい情報を伝えるときに使われますが、その理由が後から思いついたときに使われる点でbecauseと使い分けられているようです。
こんにちは
ぴこまこ またまた失礼します。
コメント、こちらか↓↓か迷いましたが、こちらで。
SINCE、口語的には少しフォーマルかもしれませんね。
でも上品な方はよく使われているような気もします。
ＡＳの方がもっとフォーマル感が増すので、研究論文やなんかに多く使われるって聞いたｋとがあります。
あと、会話の文頭でいきなり使いたいって時は、（あまりそういうことにはならないと思いますが・・・）、ASやSINCEだと、意味が他にもあって、誤解をまねくことがあるので、わたしの場合は BECAUSEをよく使っています。
Emiさん、いいなぁ・・・。こうやっていろいろ考える作業ってホント刺激になります。
英語熱、ますます上がりそうです！！
sinceはフォーマルすぎ
hiro おはようございます。
”〜なので”の意味で使うsinceはフォーマルすぎると聞いたことがありますが....
日常会話文ではあまり使わないのでは？
Hello
Valeny Emiさん、こんにちは！「〜なので」の違い。両語、とってもよく使いますが、違いなんて気にも留めたことなかったです。そうやって説明を受けるとなるほど、、わかりやすい。こういう説明を受けるとつくづく私は英語の先生にはなれないわ！と思います、、、ところで私のブログを再開しました。同じ英語学習ブロガーとして、またよろしくね！
Ｅｍｉ さゆっぺママさんのお陰です。
本当に嬉しいです。
これからも、どんどん刺激を与えてくださいね！
（優しく.....）
Eddieさん♪
Ｅｍｉ あ、ありがとうございま〜す!!
ブログを訪ねてくださって、本当に嬉しいです＾＾
丁寧に解説していただき、またまた勉強させていただきました。ふむふむ.....。たかが「〜なので」、されど「〜なので」。用法もニュアンスも微妙な違いがあって、とても興味深いです。もっと本腰入れて辞書なり解説書なり読まなければ。
また、ぜひご教示ください！
ぴこまこさん♪
Ｅｍｉ 今日、勉強会でネイティブに尋ねてみましたが、
彼もsinceについては、他に意味が多くある言葉だからということを言っていました。特段、（今の私の英語力では特に）この違いを大きく意識する必要はないのかもしれませんね。
もちろん、今回の調査（？）で、意味や用法の違いを意識することができて、よかったです！
hiroさん♪
Ｅｍｉ 私だったら......使えないかな＾＾；
フォーマルがどうこう以前に、英語を話しているときは、because くらいしか出てこないかも。
Valenyさん♪
Ｅｍｉ お〜、いよいよ再開ですね！ 待ってました＾＾
今回の記事、参考になれて嬉しいです。
私の説明は、もがきにもがき苦しんで、どうにかこうにか見つけたものだけに、もしかしたら「わかりやすく」なってるかもしれませんね。悩みもムダじゃなかったんだと、ちょっとホッ。
基礎的な質問なのに・・・
さゆっぺママ Emiさん、私のかなり基本的な質問を記事に取り上げていただいて,ありがとうございます。
多くの方から、説明をいただいて、感謝しております。
「〜なので」の理由を表す接続詞は、その時の場面や状況によって使い方が異なるようで、これを物にするにはまだまだ時間がかかりそうです。
もう一度、AｓとSinceなどを辞書で調べて、じっくり例文を読んで見ようと思います。
少しずつではありますが、勉強を再開してみて気づくことは、英語が苦手だった原因はやはり基本的なことが理解できていないことだということです。
辞書や文法書をさらっと読んではわかったつもりになって、知っていること（わかったつもりになっていること）をも一度確認するために調べることはほとんどしていませんでした。
勉強を進めていく上で、一つの単語や表現をじっくり調べる時間を取るのは大事なんですね。
忙しいからと言う理由でその時間をおろそかにすると、伸び悩んで,挫折する原因になるのでしょうね。
それがわかっただけでも、いい勉強になりました。
みなさん、ありがとうございました。
since, as, so, because, for
Eddie＠やさビジ会 やさビジ福岡の会のEddieです。Emiさん、こんにちは。同じように理由をあらわす言葉でも使い分けがされているようです。
asとsinceは聞き手／読み手が既にその理由を知っているとき、また理由が文の中でそうたいして重要でない場合に使われます。asもforも比較的フォーマルなので、同じようなことをインフォーマルに言いたいとき、質問の中の2つ目のような形でsoを使うようです。
ちなみに、becauseは理由をより強調するとき、多くの場合は聞き手／読み手がその理由を知らないときに新しい情報を伝える場合に使われます。becauseは最初の節でも後の節でも使えますが、asとsinceは多くの場合が文の出だしに使われるようです。
forも理由を新しい情報を伝えるときに使われますが、その理由が後から思いついたときに使われる点でbecauseと使い分けられているようです。
こんにちは
ぴこまこ またまた失礼します。
コメント、こちらか↓↓か迷いましたが、こちらで。
SINCE、口語的には少しフォーマルかもしれませんね。
でも上品な方はよく使われているような気もします。
ＡＳの方がもっとフォーマル感が増すので、研究論文やなんかに多く使われるって聞いたｋとがあります。
あと、会話の文頭でいきなり使いたいって時は、（あまりそういうことにはならないと思いますが・・・）、ASやSINCEだと、意味が他にもあって、誤解をまねくことがあるので、わたしの場合は BECAUSEをよく使っています。
Emiさん、いいなぁ・・・。こうやっていろいろ考える作業ってホント刺激になります。
英語熱、ますます上がりそうです！！
sinceはフォーマルすぎ
hiro おはようございます。
”〜なので”の意味で使うsinceはフォーマルすぎると聞いたことがありますが....
日常会話文ではあまり使わないのでは？
Hello
Valeny Emiさん、こんにちは！「〜なので」の違い。両語、とってもよく使いますが、違いなんて気にも留めたことなかったです。そうやって説明を受けるとなるほど、、わかりやすい。こういう説明を受けるとつくづく私は英語の先生にはなれないわ！と思います、、、ところで私のブログを再開しました。同じ英語学習ブロガーとして、またよろしくね！
今日のダジャレ英単語
conspiracy 「陰謀」
コンスピラシー
⇒陰謀発覚！ 狐のコン
は、スパイらしい....!!１年ほど定期購読していた英字新聞をストップしました。
読みためてしまうことなく、ちゃんと目をとおしてきてはいたのですが、なんとなく「中途半端」な読み方に不満を感じてしまって、これまでの号を読み直してみようかな〜と、そう思ったからです。
.....でも。
毎週金曜に届いていた英字新聞がなくなってしまうのは、なんだか寂しい気もします。
また契約を継続すべきか、今ちょっと思案中です。
今日の学習 ４時間２５分
★NHKビジネス英会話 ７０分
★英文法 残念！
★単語と熟語 ９０分
★ディクテーション ４５分
今日は、コレ！
 | まるごとラジオ英会話 マーシャ・クラッカワー (1999/11) 日本放送出版協会 この商品の詳細を見る |
★リスニング 家事しながら....３０分
☆洋書 ３０分
【ライバルの勉強部屋】
英語学習者が集まるサイトです。楽習のヒントが、ここにあります。
トラックバック(0) |
super源さん♪
Ｅｍｉ やった〜！
師匠に誉めてもらったど！
次も頑張んなくちゃ＾＾
Emiさん、こんばんは。
Super源さん ダジャレの文字に引かれて、やってきました。
|⇒陰謀発覚！ 狐のコン は、スパイらしい....!!
おおっ！
バッチリ決まりましたね！
座布団2枚です。
それではまた。
Ｅｍｉ やった〜！
師匠に誉めてもらったど！
次も頑張んなくちゃ＾＾
Emiさん、こんばんは。
Super源さん ダジャレの文字に引かれて、やってきました。
|⇒陰謀発覚！ 狐のコン は、スパイらしい....!!
おおっ！
バッチリ決まりましたね！座布団2枚です。
それではまた。
今日の英会話サークル、レベル高かった〜！
ここのところ、参加者の英語力がどんどん上昇してきています。
特に今日は「日本語厳禁」の雰囲気があって、すごく刺激になりました。
お決まりの私のグチも聞いてもらって、みんな、ありがと〜!!
英会話サークルの帰り、Ｎ★ＶＡの英語レベルチェックを受けてみました。
結果は「Level ５」
......あんまし、よくないんじゃん。
今日の学習 ３時間ちょい
★NHKビジネス英会話 ３５分
★英文法 ４５分
★単語と熟語 ３０分
★ディクテーション ４５分
今日はコレ！
![CNN ENGLISH EXPRESS (イングリッシュ・エクスプレス) 2006年 09月号 [雑誌]](http://images.amazon.com/images/P/B000H30D3E.01._SCMZZZZZZZ_.jpg) | CNN ENGLISH EXPRESS (イングリッシュ・エクスプレス) 2006年 09月号 [雑誌] (2006/08/05) 朝日出版社 この商品の詳細を見る |
★リスニング 家事しながらで、３０分？
☆英会話サークル １２０分
【ライバルの勉強部屋】
英語学習者が集まるサイトです。楽習のヒントが、ここにあります。
トラックバック(0) |
Rosilyさん♪
Ｅｍｉ ところで、レベルチェックって出来るんですか？もし可能ならば私も是非チャレンジしてみたいですね！！
できるはずよ＾＾ 申し込んでみたらいいよ！
ちなみに、私はSATYで受けました＾＾
きょうかさん♪
Ｅｍｉ コメント、ありがとうございます＾＾
家事しながらは、ほんとバカにならないですよね〜。
主婦は毎日ず〜っとコレに明け暮れているんですから。
ノートの写真が参考になったなんて嬉しいです！
機会をつくって、ノートの使用状況をご報告したいと思いま〜す。
受けれるの？
Rosily Emiさん、level 5は上々だと思いますよ。（N★ＶＡ 出身ですので、level内容は大体わかっているつもりですので、、＜笑＞）
ところで、レベルチェックって出来るんですか？もし可能ならば私も是非チャレンジしてみたいですね！！通っていた私と数年経った現在の私の力がどんな感じかみてみたいものです。ハイ。（＾＾）
家事リスニング
きょうか 私も家事しながらリスニングしてます。結構馬鹿にならない時間ですよね。最近は何も聞いてないと「ああ耳がもったいない」とか思ってしまって（笑）３０分でも大きいですよね。
↓のノートの写真、とっても刺激になりました！！
私、ノート見せてもらうの好きなんです〜。
私も勉強する際にノートって大事にしているので。
また、機会があったらお写真載せてくださいね（＾＾
Ｅｍｉ ところで、レベルチェックって出来るんですか？もし可能ならば私も是非チャレンジしてみたいですね！！
できるはずよ＾＾ 申し込んでみたらいいよ！
ちなみに、私はSATYで受けました＾＾
きょうかさん♪
Ｅｍｉ コメント、ありがとうございます＾＾
家事しながらは、ほんとバカにならないですよね〜。
主婦は毎日ず〜っとコレに明け暮れているんですから。
ノートの写真が参考になったなんて嬉しいです！
機会をつくって、ノートの使用状況をご報告したいと思いま〜す。
受けれるの？
Rosily Emiさん、level 5は上々だと思いますよ。（N★ＶＡ 出身ですので、level内容は大体わかっているつもりですので、、＜笑＞）
ところで、レベルチェックって出来るんですか？もし可能ならば私も是非チャレンジしてみたいですね！！通っていた私と数年経った現在の私の力がどんな感じかみてみたいものです。ハイ。（＾＾）
家事リスニング
きょうか 私も家事しながらリスニングしてます。結構馬鹿にならない時間ですよね。最近は何も聞いてないと「ああ耳がもったいない」とか思ってしまって（笑）３０分でも大きいですよね。
↓のノートの写真、とっても刺激になりました！！
私、ノート見せてもらうの好きなんです〜。
私も勉強する際にノートって大事にしているので。
また、機会があったらお写真載せてくださいね（＾＾
最近ちょっと太ってきたみたい....。いや、間違いなく太ってきてるぞ、こりゃ。
英語をまじめに勉強しているということは、じ〜っと動かないでいる時間が多くなってるということですよね。
.....必然的に「運動不足」になるわい。
英語を楽しみながら痩せられる環境って、つくれないものでしょうか？？
子連れＯＫの英会話サークルや、映画で学ぶ英会話教室みたいに、
英語でやせるスポーツタイム、いつか開講できたら素敵だな〜なんて♪
そんなに、とんとんとんっと自分の夢が叶うわけないか。
明日は、英会話サークルの日です。
【お知らせ】
★映画で楽しむEnglish Time ★やさしい英会話教室★ 、はじめました♪
今日の学習 ２時間４０分
★NHKビジネス英会話 ６０分
★英文法 ２０分
★単語と熟語 残念！
★ディクテーション ５０分
今日はコレ！
| CNN ENGLISH EXPRESS (イングリッシュ・エクスプレス) 2006年 09月号 [雑誌] (2006/08/05) 朝日出版社 この商品の詳細を見る |
★リスニング ３０分
【ライバルの勉強部屋】
英語学習者が集まるサイトです。楽習のヒントが、ここにあります。
トラックバック(0) |
ユウさん♪
Ｅｍｉ あら！ ユウさんも、そう思ってくださいますか？
以前は、熊本にあったんですよ。
ダンス教室なんだけど、英会話もOKっていう場所が。
当時は英語にぜんぜ〜ん興味がなかったので、
無視してました＾＾； 無念。
hiroさん♪
Ｅｍｉ サークルに行くときに歩いていくとか.....子連れなら、比較的車の少ないところを選んで歩けばいいのでは?
ん〜。そうですね＾＾
サークルは隣町で実施しているので、ちょっと距離があるのですが、その方が効果バツグンかも！
秋になったら.....!!
ユウ 英語も学べてダイエットもできる。
う〜ん、そんな一石二鳥、あったらいいですね〜。
きっと楽しいでしょうね！
涼しくなったら歩く
hiro こんにちは。
今はまだ暑くてお勧めできませんけど、もう少し涼しくなったら、歩くというのはどうでしょう。
Ｅｍｉさんの場合なら、サークルに行くときに歩いていくとか.....子連れなら、比較的車の少ないところを選んで歩けばいいのでは?
私はもう少し涼しくなったら、歩いて通勤するつもり。(歩くと片道４０分程度かかります。もちろん、ＣＮＮを聞きながら)
みわさん♪
Ｅｍｉ ね〜♪ あったらいいよね〜♪
月に向かって今夜、吠えてみようかしらん♪
そうなのそうなの！
みわ これって、あるといいよね〜
きれいになって、英語も上達！
今、考えてるのは、ｳｵｰｷﾝｸﾞとｲﾝｸﾞﾘｯｼｭの組み合わせでござるよ。
今日は、新月です。お願いごとをするのに最適な日よ！
Ｅｍｉ あら！ ユウさんも、そう思ってくださいますか？
以前は、熊本にあったんですよ。
ダンス教室なんだけど、英会話もOKっていう場所が。
当時は英語にぜんぜ〜ん興味がなかったので、
無視してました＾＾； 無念。
hiroさん♪
Ｅｍｉ サークルに行くときに歩いていくとか.....子連れなら、比較的車の少ないところを選んで歩けばいいのでは?
ん〜。そうですね＾＾
サークルは隣町で実施しているので、ちょっと距離があるのですが、その方が効果バツグンかも！
秋になったら.....!!
ユウ 英語も学べてダイエットもできる。
う〜ん、そんな一石二鳥、あったらいいですね〜。
きっと楽しいでしょうね！
涼しくなったら歩く
hiro こんにちは。
今はまだ暑くてお勧めできませんけど、もう少し涼しくなったら、歩くというのはどうでしょう。
Ｅｍｉさんの場合なら、サークルに行くときに歩いていくとか.....子連れなら、比較的車の少ないところを選んで歩けばいいのでは?
私はもう少し涼しくなったら、歩いて通勤するつもり。(歩くと片道４０分程度かかります。もちろん、ＣＮＮを聞きながら)
みわさん♪
Ｅｍｉ ね〜♪ あったらいいよね〜♪
月に向かって今夜、吠えてみようかしらん♪
そうなのそうなの！
みわ これって、あるといいよね〜
きれいになって、英語も上達！
今、考えてるのは、ｳｵｰｷﾝｸﾞとｲﾝｸﾞﾘｯｼｭの組み合わせでござるよ。
今日は、新月です。お願いごとをするのに最適な日よ！
場 所：福岡県春日市天神山「和夢恵」
時 間：午前10時30分〜正午
受講料：1000円
用意していただくもの：筆記具、ノート、辞書
教 材：映画「ローマの休日」
内 容：
��ウォーミングアップ
発音練習をします。
��映画のセリフを聞きとろう！ "I'm all ears!"
映画のワンシーンを使って、セリフの聞き取りに挑戦します。
��答え合わせ
聞きとれたセリフが正解しているか、答えあわせをします。
��語句の解説
使える表現をチェックします。
コーヒータイム��30秒のEnglish Time
「夏の想い出」について、５行英文を用意してくださいね。
コーヒーを飲みながら、リラックスして発表しあいましょう。
わからない言葉や表現は、日本語で書かれてかまいません。
アウトプットのいい機会です♪ がんばりましょう！
【お願いします】
� 峅討料曚そ弌廚箸いζ睛討如■宜埀冓犬鰺儖佞靴討�ださいね。
��会場の都合上、定員７名とさせていただいてます。
今日現在までに申し込みいただいている方は、４名です♪
�Ｂ�児は用意していませんが、お子さん連れの方も受け付けています。
◆８月２３日英会話教室◆
ちょっとおさらい表現集
1) （人にものを差し出しながら）どうぞ。 There ( )( ).
2) 私にも少しください。 May I ( )( )?
ちょっとおさらい単語集
1) handle 「〜を処理する」
2) rough it （ ）
【英語学習者の勉強部屋】
⇒「みんなの英会話奮闘記」ブログへ
⇒人気blogランキングへ
⇒
トラックバック(0) |
さゆっぺママさん♪
Ｅｍｉ 遠慮しないで、どんどんどうぞ！
私も調べながら、お答えしてまいります。
（わからない時は、少し時間をくださいね＾＾；）
とてもよい質問をいただきましたし、どうも長くなりそうなので記事にしてしまいました＾＾；
そちらをご覧になっていただけますか？
訪問してくださった方々から、もっと適切なコメントがいただけるかもしれませんね！
期待しましょう＾＾
ぴこまこさん♪
Ｅｍｉ ありがとうございます！！
とっても興味深く読ませていただきました＾＾
ふむふむ、なるほど.....。
微妙なニュアンスで、英文のイメージが変わってきますね。
これからも、もっともっといい英文を読んで、頑張って素敵な大人の文章が書けるように（試行錯誤しながら）勉強していきたいと思います。ぜひ一緒に頑張りましょう！
タイトルが・・・
さゆっぺママ 「あり」になってました。「ありがとうございました」
と打つはすだったのに、すみません。
あり
さゆっぺママ Emiさん、びこまこさん、添削ありがとうございました。
私が英作文を考える時に悩んだところを、お二人に見事に指摘されました。
しかし、私にはレベルが高すぎて正直に言って、完全には内容を把握できていません。
もう一度、疑問を投げかけていいでしょうか？
Since（As) I've been too busy to ・・・・の文と
I've been too busy.....,so I couldn't make enough time ・・・・
の文の接続詞の使い方で意味が異なるのでしょうか？
「Since ・・・・・・・・, ・・・・・・」は「〜するにはあまりに忙しかったので、 ~する時間がなかった」と言う意味で、
「・・・・・・,ｓｏ ・・・・・・・」は「私は忙しかった、だから~する時間がなかった」という意味ですよね。
私は、言い回しが違うだけで、意味は一緒だと思うので、
書き換えは可能だと思ってますが、どうなんでしょう？
冠詞の使い方は、何度習っても理解できません。
話をしている本を相手に見せながら話す場合は ｔhis bookといっても言いのしょうか？それともはじめて話題にする時はやはり、a book になるのでしょうか？
次に let me tell ・・・・ですが、辞書（私のはよくない辞書ですが）や文法書を読むと、命令的な表現のようでなんとなく「私に話させなさい」のような感じが含まれている気がします。この表現を使う場合は、相手を選んだりしないのでしょうか？
最後に no matter what I don't have much time. は完全に文法的に間違っていましたよね。
No matter 疑問詞〜の使い方は、疑問詞によって次に来るのが形容詞だったり、文だったりするようで文法書の例文を読むとそれは理解できるのですが、自分で使うとなると、ちょっと悩みそうです。
これは、いつかレッスンの時に扱っていただけると嬉しいです。いろいろな使い方を知ると、身につくかな〜？
と質問自体が的外れになっているかも知れませんが、
それも含めて、教えていただけたら嬉しいです。
いや〜、考えたことを英語にするのって本当に難しいですね。これが簡単にできるようになれば、英語もペラペラに話せるんだろうなあ〜。
先は長い・・・・。これでメゲてはダメですね。
楽しくべんきょうしよう♪
はじめまして
ぴこまこ Ｅｍｉさん、はじめまして。最近発見して、やっと過去ログを読み終えたところです。すごく刺激になりました！！
英会話の教室も活発で、わたしも近くだったら入りたい！！って力入ってしまいます。
さて、さゆっぺママさんの英作文なのですが、（そこまでの経緯がわからないので、違ってたらごめんなさい）
スピーチ前の原稿として書いていらっしゃるなら、
I've been too busy.....,so I couldn't make enough time to read a book(books) for today's lesson.
So now,I'm telling about this book (the book) .(さゆっぺママの話したい本は明らかなので）
結婚した直後・・が重要なら、別の文にしてもいいのかな、そうでもないなら、思い切って省いてしまって・・・
（right after I got married のイメージが人によって差があるので）
次の文（This book...)は、その場に居た方には伝わっても、読み手にはわかりにくいので、わたし（Ｉ）を主語にしてもいいかも
When I read it, I decided to start learning....
最後ですが、I would like...と控えめなのに No matter... と強い決意を感じさせるので、
Ｉ ｒｅａｌｌｙ ｗａｎｔ ｔｏ．．．か Ｉ ｈｏｐｅかwillで気持ちを強く伝えてみる。
な、感じもどうでしょう？？
作文は前提があるのかどうかによっても冠詞や表現方法がかわるので、わたしのは全くまとはずれになっちゃってるかもしれませんけど（ごめんなさい！！）。
な〜んて書いてても、わたしこそまだまだ勉強中の身の上なのです。
一緒に勉強させてくださいね！！
さゆっぺママ さん♪
Ｅｍｉ いつも参加していただいて、ありがとうございます！
まだまだ英語を教えるほど満足な知識もない私が、「自分を向上させたくて」始めた、ある意味わがままな理由がきっかけだった英会話教室に、思いもかけず多くの素敵な生徒さん方をお迎えすることができて、とても嬉しく、ありがたく思っております.....＾＾
英作文は、私も苦手な分野です。苦手だからこそ、何とかしたくて、レッスンのプログラムに組み込ませていただいております。みなさんからのご質問が、とてもいい勉強になるのです。これからも、一緒に刺激しあって英作文を得意に（！）しちゃいましょう！
こんな風に、ちょっとだけ手を加えさせていただきました＾＾
Since I've been too busy to make time to read books recently, let me tell you about a book that I read right after I got married.
This book made me start studying English again.
I'd like to find a way to study English with this book, no matter how busy I am.
as は、多くの意味をもちます。なので、「〜なので」という場合には since が好まれるようです。
もちろん、as としても間違いではありません。
I tell では恒久的なニュアンスがでてしまうと思うので、「今から話します」という感じの、let me tell にしました。
はじめて話題になるモノについての冠詞は、a がいいかもしれません。
最後に、同じ言い回しを避けるため、no matter how busy I am にしてみました。
また気づいた点などありましたら、書き込みさせていただきます。このコメントを読まれた英語達人のみなさんが、コメントをしてくださるかもしれませんね！
ドキドキです。
英作文
さゆっぺママ 今日も有意義なEnglish Timeでした。ありがとうございました。1時間半はあっという間に過ぎでしまいますね。
もっと時間があればいいのに・・・と欲が出てきます。
発音に自信がないので、これからも少しずつ発音練習を取り入れてください。
今日の英作文はボロボロでしたね。
日本語で考えたことをそのまま英語にしようと思うとうまく表現できませんね。言い換えをうまくできるようになりたいですが、これも訓練でしょうね。
今日、教えていただいたことを参考にして、もう一度書き直して見ました。時間があったら、読んでください。
As I've been too busy to have much time reading books recently, I tell you this book that I read right after I got married.
This made me start studing English again.
I'd like to find the way to study with this book, no matter what I don't have much time.
「 最近、忙しすぎて本を読む時間がないので、結婚した
ばかりの頃に読んだこの本についておはなしします。
この本は私が英語の勉強を再びはじめるきっかけをになりました。
たとえ充分な時間が持てなくても、この本を読んで、勉強する方法を見つけたいと思います。 」
といった内容にしたかったのですが、どうでしょうか？
もっと格好よく表現したいんですが・・・難しいですね。
英語は苦手でしたが、特に英作文はひどいものでした。
日本語できちんと説明できないと結局、英語もうまく表現できないんですよね。実は国語も苦手たっだわたし・・・
英語を勉強するには、日本語をおろそかにしてはいけない！と強く感じています。
次回、6日もよろしくお願いします！
Ｅｍｉ 遠慮しないで、どんどんどうぞ！
私も調べながら、お答えしてまいります。
（わからない時は、少し時間をくださいね＾＾；）
とてもよい質問をいただきましたし、どうも長くなりそうなので記事にしてしまいました＾＾；
そちらをご覧になっていただけますか？
訪問してくださった方々から、もっと適切なコメントがいただけるかもしれませんね！
期待しましょう＾＾
ぴこまこさん♪
Ｅｍｉ ありがとうございます！！
とっても興味深く読ませていただきました＾＾
ふむふむ、なるほど.....。
微妙なニュアンスで、英文のイメージが変わってきますね。
これからも、もっともっといい英文を読んで、頑張って素敵な大人の文章が書けるように（試行錯誤しながら）勉強していきたいと思います。ぜひ一緒に頑張りましょう！
タイトルが・・・
さゆっぺママ 「あり」になってました。「ありがとうございました」
と打つはすだったのに、すみません。
あり
さゆっぺママ Emiさん、びこまこさん、添削ありがとうございました。
私が英作文を考える時に悩んだところを、お二人に見事に指摘されました。
しかし、私にはレベルが高すぎて正直に言って、完全には内容を把握できていません。
もう一度、疑問を投げかけていいでしょうか？
Since（As) I've been too busy to ・・・・の文と
I've been too busy.....,so I couldn't make enough time ・・・・
の文の接続詞の使い方で意味が異なるのでしょうか？
「Since ・・・・・・・・, ・・・・・・」は「〜するにはあまりに忙しかったので、 ~する時間がなかった」と言う意味で、
「・・・・・・,ｓｏ ・・・・・・・」は「私は忙しかった、だから~する時間がなかった」という意味ですよね。
私は、言い回しが違うだけで、意味は一緒だと思うので、
書き換えは可能だと思ってますが、どうなんでしょう？
冠詞の使い方は、何度習っても理解できません。
話をしている本を相手に見せながら話す場合は ｔhis bookといっても言いのしょうか？それともはじめて話題にする時はやはり、a book になるのでしょうか？
次に let me tell ・・・・ですが、辞書（私のはよくない辞書ですが）や文法書を読むと、命令的な表現のようでなんとなく「私に話させなさい」のような感じが含まれている気がします。この表現を使う場合は、相手を選んだりしないのでしょうか？
最後に no matter what I don't have much time. は完全に文法的に間違っていましたよね。
No matter 疑問詞〜の使い方は、疑問詞によって次に来るのが形容詞だったり、文だったりするようで文法書の例文を読むとそれは理解できるのですが、自分で使うとなると、ちょっと悩みそうです。
これは、いつかレッスンの時に扱っていただけると嬉しいです。いろいろな使い方を知ると、身につくかな〜？
と質問自体が的外れになっているかも知れませんが、
それも含めて、教えていただけたら嬉しいです。
いや〜、考えたことを英語にするのって本当に難しいですね。これが簡単にできるようになれば、英語もペラペラに話せるんだろうなあ〜。
先は長い・・・・。これでメゲてはダメですね。
楽しくべんきょうしよう♪
はじめまして
ぴこまこ Ｅｍｉさん、はじめまして。最近発見して、やっと過去ログを読み終えたところです。すごく刺激になりました！！
英会話の教室も活発で、わたしも近くだったら入りたい！！って力入ってしまいます。
さて、さゆっぺママさんの英作文なのですが、（そこまでの経緯がわからないので、違ってたらごめんなさい）
スピーチ前の原稿として書いていらっしゃるなら、
I've been too busy.....,so I couldn't make enough time to read a book(books) for today's lesson.
So now,I'm telling about this book (the book) .(さゆっぺママの話したい本は明らかなので）
結婚した直後・・が重要なら、別の文にしてもいいのかな、そうでもないなら、思い切って省いてしまって・・・
（right after I got married のイメージが人によって差があるので）
次の文（This book...)は、その場に居た方には伝わっても、読み手にはわかりにくいので、わたし（Ｉ）を主語にしてもいいかも
When I read it, I decided to start learning....
最後ですが、I would like...と控えめなのに No matter... と強い決意を感じさせるので、
Ｉ ｒｅａｌｌｙ ｗａｎｔ ｔｏ．．．か Ｉ ｈｏｐｅかwillで気持ちを強く伝えてみる。
な、感じもどうでしょう？？
作文は前提があるのかどうかによっても冠詞や表現方法がかわるので、わたしのは全くまとはずれになっちゃってるかもしれませんけど（ごめんなさい！！）。
な〜んて書いてても、わたしこそまだまだ勉強中の身の上なのです。
一緒に勉強させてくださいね！！
さゆっぺママ さん♪
Ｅｍｉ いつも参加していただいて、ありがとうございます！
まだまだ英語を教えるほど満足な知識もない私が、「自分を向上させたくて」始めた、ある意味わがままな理由がきっかけだった英会話教室に、思いもかけず多くの素敵な生徒さん方をお迎えすることができて、とても嬉しく、ありがたく思っております.....＾＾
英作文は、私も苦手な分野です。苦手だからこそ、何とかしたくて、レッスンのプログラムに組み込ませていただいております。みなさんからのご質問が、とてもいい勉強になるのです。これからも、一緒に刺激しあって英作文を得意に（！）しちゃいましょう！
こんな風に、ちょっとだけ手を加えさせていただきました＾＾
Since I've been too busy to make time to read books recently, let me tell you about a book that I read right after I got married.
This book made me start studying English again.
I'd like to find a way to study English with this book, no matter how busy I am.
as は、多くの意味をもちます。なので、「〜なので」という場合には since が好まれるようです。
もちろん、as としても間違いではありません。
I tell では恒久的なニュアンスがでてしまうと思うので、「今から話します」という感じの、let me tell にしました。
はじめて話題になるモノについての冠詞は、a がいいかもしれません。
最後に、同じ言い回しを避けるため、no matter how busy I am にしてみました。
また気づいた点などありましたら、書き込みさせていただきます。このコメントを読まれた英語達人のみなさんが、コメントをしてくださるかもしれませんね！
ドキドキです。
英作文
さゆっぺママ 今日も有意義なEnglish Timeでした。ありがとうございました。1時間半はあっという間に過ぎでしまいますね。
もっと時間があればいいのに・・・と欲が出てきます。
発音に自信がないので、これからも少しずつ発音練習を取り入れてください。
今日の英作文はボロボロでしたね。
日本語で考えたことをそのまま英語にしようと思うとうまく表現できませんね。言い換えをうまくできるようになりたいですが、これも訓練でしょうね。
今日、教えていただいたことを参考にして、もう一度書き直して見ました。時間があったら、読んでください。
As I've been too busy to have much time reading books recently, I tell you this book that I read right after I got married.
This made me start studing English again.
I'd like to find the way to study with this book, no matter what I don't have much time.
「 最近、忙しすぎて本を読む時間がないので、結婚した
ばかりの頃に読んだこの本についておはなしします。
この本は私が英語の勉強を再びはじめるきっかけをになりました。
たとえ充分な時間が持てなくても、この本を読んで、勉強する方法を見つけたいと思います。 」
といった内容にしたかったのですが、どうでしょうか？
もっと格好よく表現したいんですが・・・難しいですね。
英語は苦手でしたが、特に英作文はひどいものでした。
日本語できちんと説明できないと結局、英語もうまく表現できないんですよね。実は国語も苦手たっだわたし・・・
英語を勉強するには、日本語をおろそかにしてはいけない！と強く感じています。
次回、6日もよろしくお願いします！