スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Settling down (添削後)



I've just come back to my hometown with my family after an interval of seven years. Since I'm familiar with the city, settling down is like a no-brainer. I can see trivial differences here and there, of course, but it doesn't seem to bother me a bit. I even find it very intriguing that coming across some changes, especially when seeing a high-class hotel in place of an abandoned old building. It may take time to be back to my normal life with miscellaneous affairs for a while, but I'm sure that I'll be able to settle down in this city with my old and new friends...


1) a piece of cake
2) when

ネイティブから添削してもらったとき、貴重なアドバイスもいただきました。

No-brainer" is something you have to think about, to work out. Settling in isn't a mental process so "a piece of cake" is perhaps better here.


ありがたいです。

関連記事

Comment

Add your comment

Latest

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。