スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

どけっ!

トキメキ☆成均館スキャンダル<完全版>DVD-BOX1トキメキ☆成均館スキャンダル<完全版>DVD-BOX1
(2011/04/22)
ユチョン、パク・ミニョン 他

商品詳細を見る


비켜! ... ピキョ!
(どけ!)



※ハングル文字をお読みになりたい方は、
ご使用のPCの「言語設定」で「韓国語」を選択してください。
※聴きとりミス、タイプミス、分かち書きミスがありましたら、ご教示ください。

この台詞を口にしたドラマの中のキャラクター、ムン・ジェシンという若者は、
暴れ馬「コロ」と呼ばれる異色の存在。
韓国でTV放映中、このキャラクターが女性達の間で大人気となり、
演じた若手俳優ユ・アインは、たちまちのうちに人気スターになったとか。
「コロ病」という言葉まで作りだしたこの登場人物、
兄の死に苦しみ、父との確執に憤懣やるかたない気持ちを胸に抱いています。
乱暴な態度の裏に見え隠れする切なさに、
ついつい女性ファンは母性本能をくすぐられてしまうのでしょうか。
...かくいう私は、イ・ソンジュンを演じたユチョンの演技の大大大ファンです。



【ドラマの原作本】

成均館儒生たちの日々(上)成均館儒生たちの日々(上)
(2011/01/25)
チョン・ウングォル

商品詳細を見る



成均館儒生たちの日々 (下)成均館儒生たちの日々 (下)
(2011/03/25)
チョン・ウングォル

商品詳細を見る




にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
にほんブログ村

関連記事

Comment

Emi">

Emi  

Re: タイトルなし

ララママさん、

競争社会である子どもの世界では、必要なフレーズなんでしょうか。
丁寧に「どいて」と言いたい時には何というんですか?
「ピッキョヨ?」????
まさかね^^;

2012/05/12 (Sat) 09:50 | EDIT | Emiさん">REPLY |  

ララママ  

今日の表現、子どもたちの世界では必須です。
公園の遊具でも、学校生活でも・・・
譲り合いの精神を発揮して欲しいものですが・。・

2012/05/09 (Wed) 04:35 | EDIT | REPLY |  

Add your comment

Latest

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。