スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

いま何時? ~「屋根部屋の皇太子」第17話から

屋根部屋の皇太子 韓国ドラマOST Part. 1 (SBS) (韓国盤)(初回特典ポスター付き/折り曲げなし/丸めて同梱)屋根部屋の皇太子 韓国ドラマOST Part. 1 (SBS) (韓国盤)(初回特典ポスター付き/折り曲げなし/丸めて同梱)
(2012/04/18)
韓国TVドラマサントラ、JYJ 他

商品詳細を見る


パク・ハ : 몇시야?
             (何時?)

イ・ガク : 아침이다. 배고프다. 오므라이스 막자.
             (朝だ。腹が減った。オムライス食べよう)

パク・ハ : 알았어. 금방 해줄께.
             (わかった。すぐ作るね)






ミョッシヤ?
アチミダ。ペゴプダ。オムライス、モクチャ。
アラッソ。クンバン ヘジュルッケ。
...そう聞こえるやりとりなんですが、
ハングルの書きとりに自信がないので、
ただ今、ネイティブにチェックをお願いしているところです。



第17話、悪事を働く側と、悪事を暴こうとする側の2つのカップルが
激しい攻防を繰り広げております。
タイムスリップしてきた皇太子の今後も気になるところ。
主演ユチョンは、ますます堂々として見えてイイ感じのドラマになっています。
彼が演じる朝鮮時代の皇太子イ・ガクの好感度が、韓国でも話題になっているようですよ☆彡
後半に来てますます魅力倍増しているハン・ジミン、
彼女が演じるパク・ハの未来も気になります。
早く日本語字幕つきで、このドラマを鑑賞しなおしたいです。
聞きとれる台詞が限られていて、、、寂しいったらありゃしません。


さて、今日のお昼は何にしましょう。
この動画を見ていると、、、、、無性に食べたくなるオムライス。



                             ~「屋根部屋の皇太子」第2話から~

韓国語の「オムライス」の発音、「オムライシュ」って感じ。
子どもみたいで可愛い^^

関連記事

Comment

Add your comment

Latest

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。