スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

夕食でも、どう? ~韓国ドラマ「女の香り」より~


女の香り DVD-BOX1女の香り DVD-BOX1
(2012/05/18)
キム・ソナ、イ・ドンウク 他

商品詳細を見る



이따가 저녁을 먹을래요?
(あとで、夕食でも食べようか?)


                    セリフのディクテーションには、誤記や脱字があるかもしれません...。
                    ただいま、ネイティブに添削依頼しています(*^_^*)。


イッタガ チョニョグル モグルレヨ?
...と聞こえる「本部長」のセリフをディクテーションしてみました(*^_^*)。



★単語メモ★
이따가 (イッタガ) ... あとで、のちほど



あのジュンスがゲスト出演しているとは知りませんでした!!
ドラマの中でもK-POPスターの役どころで、ファンミーティング&コンサートシーンで登場します。
「成均館スキャンダル」や「JYJ」のアルバムでしか聴いたことがなかったジュンスの声は、
思ったよりキーが高かった(●^o^●)。
やっぱり、彼の歌はいい。
関連記事

Comment

Add your comment

Latest

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。