スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

もしかして...?


トキメキ☆成均館スキャンダル ディレクターズカット版 Blu-ray BOX1トキメキ☆成均館スキャンダル ディレクターズカット版 Blu-ray BOX1
(2012/07/27)
ユチョン、パク・ミニョン 他

商品詳細を見る



혹시 이런 사람 본적이 있어?
(こういう人を見なかったか?)




「ホクシ イロンサラム ポンチョギイッソ?」
そう聞こえるイ・ソンジュン(ユチョン)の台詞です。
「ホクシ」と聞こえる最初の単語は、「もしかして」の意味で、結構ドラマに出てきます。
ディクテーションに間違いがないか、ネイティブに添削依頼しています。


ユチョンが新作ドラマの制作に入っているようです。
刑事役ということで、彼の持ち味である「切ない雰囲気」が随所に出てくるんだろうなと期待大。



にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
にほんブログ村

関連記事

Comment

Add your comment

Latest

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。