スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Uncommitted







She said I couldn't be committed

   縛られるのがイヤな人
   彼女はボクにそう言った







committed ... 打ちこんだ、ひたむきな、献身的な

私にとって動詞 commit は知っているけれど、うまく使いこなせていない単語のひとつです。

commit suicide は「自殺する」
commit an error は「ミスを犯す」
commit a child to him になると「彼に子どもの面倒をみてもらう」
commit a suspect は「容疑者を勾留する」
commit an idea to memory は「着想を忘れないように記憶する」
commit myself to help him は「彼の手伝いをすると約束する」



...つかみどころのない単語ですわ(-_-;)。
でも、大好きな歌手 XIA のこの歌で、浮気者を非難する表現はマスターできたか???
You're not committed!


ジュンス (シア) 1st Single - Uncommitted (韓国盤)ジュンス (シア) 1st Single - Uncommitted (韓国盤)
(2012/09/05)
Kim Jun Su (JYJ)

商品詳細を見る

これは彼のシングルアルバム。
ジュンス(XIA)の歌声を英語で聴くのも、また違う色の世界が見えるようでイイものです。
何を歌わせても本当にうまい、、、私のイチオシの歌手です(*^_^*)。


関連記事

Comment

Add your comment

Latest

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。